“傅粉施朱”原意是形容修飾面容，化妝打扮。現常用來比喻掩蓋過失或掩飾事物的本來面目。

此典出自戰國楚國宋玉《登徒子好色賦》：“著粉則太白，施朱則太赤；眉如翠羽，肌如白雪。”

戰國末期，楚國有一位文學家叫宋玉。相傳他是偉大詩人屈原的學生，在楚懷王、楚襄王時候做過文學侍從一類的官。

宋玉不但文章寫得好，而且儀表堂堂，能言善辯。據說，有一次，大夫登徒子在楚王面前告發宋玉好色...