更衣室里那份短暫的善意，像一縷微弱的陽(yáng)光，照亮了朱彥臣心中些許的陰霾。

科比·梅努。

這個(gè)名字，他記下了。

但他清楚，真正的考驗(yàn)，在訓(xùn)練場(chǎng)，更在比賽場(chǎng)。

想要贏得所有人的尊重，光靠一句“謝謝”和一次友善的握手，是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。

接下來(lái)的幾天，朱彥臣一頭扎進(jìn)了艱苦的訓(xùn)練中。

他知道自己的身體對(duì)抗是短板，便在力量教練的指導(dǎo)下瘋狂加練。

健身房里，他咬著牙，一次次舉起遠(yuǎn)超自己目前極限的重量，汗水濕透了訓(xùn)練服，肌肉酸痛得像是要撕裂開(kāi)來(lái)。

他知道自己的英語(yǔ)是障礙，便隨身帶著一本快要翻爛的足球術(shù)語(yǔ)小冊(cè)子，一有空就拿出來(lái)啃。

訓(xùn)練間歇，他會(huì)豎起耳朵，努力去聽(tīng)懂隊(duì)友和教練的每一句話。

盡管很多時(shí)候，那些帶著濃重口音的俚語(yǔ)和快速的語(yǔ)流，依舊讓他云里霧里。

但他沒(méi)有氣餒。

每一次聽(tīng)懂一個(gè)新詞，每一次能用蹩腳的英語(yǔ)和隊(duì)友完成一次簡(jiǎn)單的傳遞配合，都讓他感到一絲小小的成就。

董方卓也時(shí)常來(lái)看他，給他帶來(lái)一些家鄉(xiāng)的食物，更重要的是，用中文為他細(xì)致地講解賓尼恩教練的戰(zhàn)術(shù)意圖和訓(xùn)練要求。

“小臣，記住，在歐洲踢球，首先要學(xué)會(huì)‘聽(tīng)話’。”

董方卓語(yǔ)重心長(zhǎng)，

“不是盲從，而是要準(zhǔn)確理解教練的戰(zhàn)術(shù)部署。你的預(yù)判再好，如果不能融入整體戰(zhàn)術(shù)，那也是白搭。”

朱彥臣用力點(diǎn)頭：“我明白，董哥。”

他知道，董方卓說(shuō)的是金玉良言。

前世在中超，他更多是憑借著一點(diǎn)小聰明和模糊的球感在踢，戰(zhàn)術(shù)素養(yǎng)的培養(yǎng)幾乎為零。

如今，在曼聯(lián)這樣的頂級(jí)青訓(xùn)營(yíng)，每一個(gè)細(xì)節(jié)都被無(wú)限放大。

一周的時(shí)間，在緊張而充實(shí)的訓(xùn)練中飛逝而過(guò)。

很快，U18青年英超聯(lián)賽新賽季的第一輪，即將來(lái)臨。

對(duì)手，是宿敵——利物浦U18。

即便是青年隊(duì)的比賽，曼市德比和雙紅會(huì)的火藥味，也絲毫不減。

比賽前一天，賓尼恩教練在戰(zhàn)術(shù)分析室召集了全隊(duì)。

氣氛，有些凝重。

白色的戰(zhàn)術(shù)板上，密密麻麻地畫(huà)著各種箭頭和球員代號(hào)。

賓尼恩教練拿著戰(zhàn)術(shù)筆，表情嚴(yán)肅，語(yǔ)速極快地布置著明天的戰(zhàn)術(shù)。

“……利物浦的兩個(gè)邊路喜歡前插，他們的中場(chǎng)覆蓋范圍很大，尤其是他們的八號(hào)，注意他的后排插上……”

朱彥臣坐在角落，努力地睜大眼睛，試圖跟上賓尼恩的思路。

他能看懂戰(zhàn)術(shù)板上那些代表攻防方向的箭頭，也能勉強(qiáng)認(rèn)出幾個(gè)關(guān)鍵球員的名字。

但當(dāng)賓尼恩開(kāi)始詳細(xì)講解不同情況下的協(xié)防跑位、陣型切換以及特定球員的盯防任務(wù)時(shí)，那些夾雜著大量專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和口音的英語(yǔ)，就如同天書(shū)一般。

他只能連蒙帶猜，結(jié)合著董哥之前給他“補(bǔ)課”的內(nèi)容，努力去理解。

他看到賓尼恩在戰(zhàn)術(shù)板上，代表他“6號(hào)”位置的磁石旁，畫(huà)了一個(gè)復(fù)雜的跑動(dòng)線路，連接著中后衛(wèi)和邊后衛(wèi)之間的空當(dāng)。

旁邊還標(biāo)注了幾個(gè)英文單詞。

“Cover… space… channel…”

朱彥臣在心中默默念叨著這幾個(gè)他勉強(qiáng)能認(rèn)出的詞。

他猜想，這大概是要求他在特定情況下，需要去協(xié)防那個(gè)區(qū)域的空當(dāng)。

賓尼恩講完，目光掃過(guò)全場(chǎng)：

“Any questions?”(有問(wèn)題嗎？)

更衣室里一片安靜。

沒(méi)有人提問(wèn)。

朱彥臣張了張嘴，想問(wèn)清楚自己那個(gè)位置的具體職責(zé)，但話到嘴邊，又咽了下去。

他的英語(yǔ)，還不足以清晰地表達(dá)復(fù)雜的戰(zhàn)術(shù)問(wèn)題。

他怕自己?jiǎn)柌幻靼祝炊⒄`大家時(shí)間，引來(lái)教練的不快。

“應(yīng)該……差不多理解了吧。”

他有些不確定地安慰自己。

畢竟，防守型后腰，保護(hù)防線，填補(bǔ)空當(dāng)，這是他的本職工作。

他決定，明天比賽時(shí)，多觀察，多跑動(dòng)，總不會(huì)錯(cuò)。

第二天，陽(yáng)光明媚。

利物浦U18青訓(xùn)學(xué)院的球場(chǎng)。

空氣中彌漫著大戰(zhàn)將至的緊張氣息。

看臺(tái)上稀稀拉拉坐著一些球探和球員家長(zhǎng)，但場(chǎng)邊的氣氛卻異常熱烈。

雙方球員列隊(duì)入場(chǎng)，朱彥臣跟在隊(duì)伍中，心中既有期待，也有忐忑。

這是他重生以來(lái)，第一場(chǎng)真正意義上的正式比賽。

而且，是身披曼聯(lián)6號(hào)戰(zhàn)袍，在青年英超的賽場(chǎng)上，對(duì)陣?yán)锲帧?

意義非凡。

科比·梅努走在他身旁，用手肘碰了碰他：“Relax，朱. Just play your game.”(放輕松，朱。按你自己的節(jié)奏踢就好。)

朱彥臣感激地對(duì)他點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“嘟——”

開(kāi)場(chǎng)哨聲響起！

比賽的節(jié)奏，比朱彥臣想象的還要快！

利物浦U18的球員們，如同他們的成年隊(duì)一樣，從第一分鐘就開(kāi)始了高強(qiáng)度的逼搶。

朱彥臣作為拖后后腰，立刻感受到了巨大的壓力。

對(duì)方的前鋒和攻擊型中場(chǎng)，輪番對(duì)他進(jìn)行壓迫，不給他從容拿球和組織的機(jī)會(huì)。

“身體還是太弱了……”

幾次在背身接球時(shí)，他都被對(duì)方撞得有些踉蹌。

幸好，他的預(yù)判能力還在。

憑借著對(duì)球路的精準(zhǔn)判斷，他幾次提前卡住位置，斷下了利物浦的傳遞。

雖然每一次斷球后，都很難順利地將球舒服地傳出去，總是在倉(cāng)促間被對(duì)方的反搶破壞，或者只能選擇大腳解圍。

但他至少在防守端，沒(méi)有出現(xiàn)太大的紕漏。

賓尼恩教練在場(chǎng)邊，面無(wú)表情，只是偶爾會(huì)對(duì)著場(chǎng)上大喊幾句。

朱彥臣努力去聽(tīng)，但嘈雜的環(huán)境和教練激動(dòng)的語(yǔ)氣，讓他更加難以分辨。

上半場(chǎng)第23分鐘。

利物浦從左路發(fā)動(dòng)攻勢(shì)。

他們的左邊鋒帶球高速突破，曼聯(lián)的右邊后衛(wèi)被他晃開(kāi)了一個(gè)身位！

情況有些危急！

朱彥臣立刻想起了昨天戰(zhàn)術(shù)板上，賓尼恩教練在他那個(gè)“6號(hào)”位置旁邊畫(huà)的那個(gè)協(xié)防箭頭。

“Cover space! Channel!”(覆蓋空間！通道！)

他腦海中閃過(guò)這兩個(gè)單詞。

“就是現(xiàn)在！”

他沒(méi)有絲毫猶豫，立刻放棄了自己在中路的防守位置，猛地朝著右邊后衛(wèi)和中后衛(wèi)之間的肋部空當(dāng)沖了過(guò)去！

他要像教練指示的那樣，去補(bǔ)那個(gè)“通道”！

然而，就在他離開(kāi)自己位置的一瞬間，他眼角的余光似乎瞥見(jiàn)，利物浦的中場(chǎng)八號(hào)，一個(gè)黑人小將，正高速?gòu)乃緫?yīng)該鎮(zhèn)守的中路區(qū)域，鬼魅般地前插！

“不好！”

朱彥臣心中咯噔一下！

他好像……跑錯(cuò)位置了！

戰(zhàn)術(shù)板上，那個(gè)箭頭指示的協(xié)防，或許是有特定前提的！

或許是當(dāng)中后衛(wèi)被拉出來(lái)之后，他才需要去補(bǔ)那個(gè)位置！

而不是像現(xiàn)在這樣，中后衛(wèi)還在禁區(qū)內(nèi)，他就貿(mào)然沖了出去，導(dǎo)致中路門(mén)戶大開(kāi)！

但此刻，已經(jīng)來(lái)不及了！

利物浦的左邊鋒并沒(méi)有選擇繼續(xù)下底，而是一個(gè)精準(zhǔn)的倒三角回傳！

皮球準(zhǔn)確地找到了高速插上的利物浦八號(hào)！

無(wú)人盯防！

空當(dāng)！

巨大的空當(dāng)！

利物浦八號(hào)接球，甚至沒(méi)有調(diào)整，直接起腳推射！

皮球像一顆出膛的炮彈，直掛球門(mén)死角！

曼聯(lián)的門(mén)將奮力撲救，指尖甚至碰到了皮球，但依舊無(wú)法阻止它鉆入網(wǎng)窩！

1:0！

利物浦U18取得領(lǐng)先！

進(jìn)球的利物浦球員瘋狂慶祝，而曼聯(lián)的防守球員們，則是一臉懊惱。

朱彥臣呆呆地站在原地，看著滾入球網(wǎng)的皮球，腦子一片空白。

這個(gè)丟球……

是因?yàn)樗?

他錯(cuò)誤地理解了戰(zhàn)術(shù)，跑錯(cuò)了位置，導(dǎo)致了致命的失球！

“ZHU!!!”

一聲雷霆般的怒吼，從場(chǎng)邊傳來(lái)，震得朱彥臣耳膜嗡嗡作響！

是賓尼恩教練！

他甚至不需要去看，就能感受到教練那幾乎要噴火的目光！

賓尼恩沖到場(chǎng)邊，雙手叉腰，臉漲得通紅，指著朱彥臣剛才失位的位置，用盡全身力氣咆哮：

“WHAT THE BLOODY HELL WERE YOU DOING?!”(你他媽的到底在干什么？！)

“YOUR POSITION! ZHU! YOUR BLOODY POSITION!”(你的位置！朱！你他媽的位置！)

“WHO TOLD YOU TO GO THERE?!”(誰(shuí)叫你跑去那里的？！)

“STAY IN THE MIDDLE! PROTECT THE CENTRE!”(待在中間！保護(hù)中路！)

英語(yǔ)！

全是英語(yǔ)！

而且是帶著極度憤怒情緒的，語(yǔ)速極快的英語(yǔ)！

朱彥臣能聽(tīng)懂“Position”、“Middle”、“Centre”這幾個(gè)詞。

他明白了。

他徹底理解了。

他犯了一個(gè)多么愚蠢，多么低級(jí)的錯(cuò)誤！

語(yǔ)言障礙！

該死的語(yǔ)言障礙！

他誤讀了戰(zhàn)術(shù)板！他沒(méi)有完全理解教練的意圖！

他以為自己理解了，但實(shí)際上，差之毫厘，謬以千里！

羞愧，懊惱，自責(zé)……

無(wú)數(shù)種負(fù)面情緒，如同潮水般將朱彥臣淹沒(méi)。

他低下頭，不敢去看教練的眼睛，也不敢去看隊(duì)友們失望的目光。

臉頰火辣辣地燙，像是被人狠狠抽了一巴掌。

他能感覺(jué)到，周?chē)目諝夥路鸲寄塘恕?

那些之前對(duì)他還有些好奇和審視的目光，此刻恐怕只剩下了失望和不屑。

“對(duì)不起……”

他在心中用中文默念著。

但道歉，又有什么用呢？

足球比賽，只看結(jié)果。

因?yàn)樗氖д`，球隊(duì)丟球了。

這個(gè)責(zé)任，他必須承擔(dān)。

場(chǎng)上，比賽還在繼續(xù)。

但朱彥臣的魂，仿佛丟了一半。

他變得有些畏首畏尾，不敢輕易上搶?zhuān)膊桓以佥p易離開(kāi)自己的防守位置。

每一次觸球，都顯得小心翼翼，生怕再犯錯(cuò)誤。

他能清晰地感覺(jué)到，賓尼恩教練那冰冷而銳利的目光，一直鎖定在他的身上，像一根芒刺，扎得他坐立不安。

他甚至覺(jué)得，自己的每一次呼吸，都帶著沉重的負(fù)罪感。

這就是職業(yè)足球的殘酷。

一個(gè)小小的失誤，就可能葬送一場(chǎng)比賽的努力。

而他，因?yàn)檎Z(yǔ)言不通，犯下了這樣一個(gè)幾乎不可饒恕的錯(cuò)誤。

前路，似乎比他想象的，還要艱難得多。

他緊緊咬著下唇，指甲深深地掐進(jìn)了掌心。

疼痛感，讓他稍微清醒了一些。

不能就這么被打垮！

絕對(duì)不能！