艾迪

我討厭坐飛機。

我討厭機場：討厭空調，討厭過高的定價，討厭行李箱輪子在瓷磚上發出的嘎嘎聲。

從拉瓜迪亞到北卡羅來納州的夏洛特需要2個小時，中途短暫停留，然后再飛2個小時到莫比爾。我打算在飛機上讀這個案子。艙門關上，機艙開始增壓，與此同時，我打開了文件，哈利則開始困得點頭。飛機剛離地，他就打起鼾來。

走之前，伯林把汽車后備廂里的文件給了我。哈利昨天讀了，我則把一些案...