杰克·亨特和哈維爾·加西亞在進入學院的第一年就成了室友，兩人一見如故，與其他學員相比，他們更加不善交際，而且無論在身高還是體重方面都稍顯遜色。

起初，哈維爾離開杰克的指導寸步難行。哈維爾是家族中的第一位大學生，而杰克家譜中的戰斗勛章多得像裝飾品一樣。杰克的遠房堂姐剛剛從這所學院畢業，杰克對那些只有世家子弟才能接觸的歷史傳統和校園內幕了如指掌。

直到成為室友的第三或第四周，哈維爾才開...