“什么？您這個時候還想出去，亞雷茨基少尉！”瑪蒂爾德護士坐在軍醫院門邊，亞雷茨基少尉站在燈火通明的門口，點了一支煙。

“這不是今天太熱了嘛，還沒出過門……”他啪的一聲合上打火機蓋，“……這發明不錯，汽油打火機……我下周就要走了，您已經知道了是吧，護士？”

“對，我聽說了。去克羅伊茨納赫休養……您肯定開心壞了，終于可以離開這里了……”

“算是吧……不過，少了我這個不省心的，您也...