告別了被灰色死亡幕布籠罩的雅加達，西奧多一行的航程終于恢復了平靜。

進入紅海后，火山灰徹底消弭無形，天空重新呈現出純凈的蔚藍。

這片海域雖偶有海盜出沒的傳聞，但當懸掛著英國國旗的“南方之星”號在皇家海軍“堅毅號”及其炮艇的拱衛下劈波斬浪時，任何心懷不軌的船只都識相地遠遠遁去，不敢造次。

當倫敦標志性的灰蒙蒙天際線終于在晨霧中若隱若現時，已是三月。

陰冷潮濕的空氣取代了昆士蘭...