“戰(zhàn)爭即地獄，但是還有比地獄更糟的，這每個黑人都知道。”W.E.B.杜波依斯有將黑人的復(fù)雜情感包裝成文字的訣竅。在第一次世界大戰(zhàn)切斷了歐洲來的移民之后，北方工業(yè)的工人招聘人員前往南方城鎮(zhèn)尋找新的勞動力。即便《一個國家的誕生》從沒出現(xiàn)在激動的南方觀眾面前，南方黑人可能仍然都聽說過北方工業(yè)的招聘人員。[1]

而且，南方黑人并不需要這些招聘人員來誘使他們逃離這個某些程度上比地獄還糟糕的地方。在...