莎士比亞之名自1839年被林則徐紹介到中國至今，有著將近200年的接受史。其經歷了中國從封建社會向半殖民地半封建社會的轉變、半殖民地半封建社會向舊民主主義社會的轉變、舊民主主義軍閥混戰國民黨新民主主義北伐戰爭的勝利、日本軍國主義入侵中國到全國解放戰爭，見證了社會主義中國艱難而偉大的民族復興。西方經典核心的莎士比亞及其戲劇作為一種外來文化的代表，在中國近現代社會這個風云不定的大舞臺上通過劇演的小...