現在，約翰不再是一船之長了，他只是一個服務生，除了掌舵之外，似乎什么事也不用管。那個引航員上船之后，無論遇到什么情況，他都不能讓對方看出他遇到了麻煩。他想大聲吹口哨，但馬上又記起來，只有在等待海風的時候，水手們才吹口哨，可是現在他一點也不缺風呀。他又想大聲歌唱，可他記得的曲調少得可憐，而且歌詞都記不準。“我們該拿這個喝醉的水手怎么辦？”沒錯，有首歌的開頭是這樣的，第二句和第一句完全一樣，可他完...