江陰有一個布商，叫謝思泉，從巴州發布回家。為了節省時間，他抄近路來到一座大山里，從苦株[46]林里穿過。

在這座山里住著兩兄弟，哥哥叫譚貴一，弟弟叫譚貴二。兄弟倆人面獸心，常常以砍柴為幌子，打劫獨行的商客。

謝思泉在山里走了五里路，沒看到一個人。后來看到譚氏兄弟從遠處過來，便喊道：“二位大哥，此地離江陰還有幾天的路程？”

譚貴一答道：“只有三天的路程。”

譚貴二隨后問道...