歐文從紐約乘船出發時，興致勃勃地期待著目睹拿破侖從厄爾巴島返回后將出現的、激動人心的事件。他到達了利物浦，但拿破侖劇院的帷幕已經拉下。首先映入這位旅行者眼簾的是郵遞馬車，它們從街上一掠而過，車上裝飾著月桂，也帶來了滑鐵盧的消息。像通常一樣，歐文同情那些不幸的人。“我想，”他寫到關于圣赫勒拿流放時說，“內閣對他采取的行為是卑劣的。盡管他有那一切罪過，但他是一位高貴的人（雷繆薩夫人辯白說），我相信...