吉卜林著《林莽之書(shū)》[1]

閱讀并翻譯完此書(shū)，叢林動(dòng)物們的生動(dòng)形象已深刻印在我頭腦中。他們（本書(shū)同原著一樣均用“他們”而非“它們”）是那么可愛(ài)，那么富有靈性，完全富有了人的思想——當(dāng)然這只是一種擬人的手法。作者通過(guò)一篇篇有趣的童話故事，以印度叢林為背景，把一只只動(dòng)物寫(xiě)得活靈活現(xiàn)。

狼孩莫格里的故事在本書(shū)中占了重要篇幅，它描述一個(gè)印度孩子因?yàn)楸焕匣⒆汾s進(jìn)入森林，被狼爸爸救了下來(lái)，由狼...