[1]劉銘傳（1836—1896），清朝末年淮軍重要將領，洋務派代表人物，臺灣省首任巡撫。——譯者注

[2]衛三畏（Samuel Wells Williams，1812—1884），美國最早來華的新教傳教士之一，漢學家。——譯者注

[3]包羅杰（Demetrius Charles Boulger，1853—1928），19世紀下半葉活躍的英國歷史和政論家。——譯者注

[4]亨...