整理說明

1.本書收集的廣府說唱文學資料，源自早期新加坡、馬來西亞的漢文報刊，大部分藏于新加坡國立大學圖書館。筆者搜集了1815年到1919年的漢文報刊，從中輯錄出說唱文學資料。

2.筆者前往新加坡、馬來西亞搜集資料時，條件所限，只能看到諸多報刊的縮微膠卷，部分資料保存不是太完善，不能辨識，在文中以“模糊無法辨識”予以說明。

3.筆者搜集的資料中，個別字詞也難以辨明，在文中用“□”代替。

4.筆者搜集的資料中，個別漢字在報中是以拆字的方式發表的，本書中多已用已有字或造字，有個別難以辨識字仍以“□（字旁）”保留。