對(duì)于《異物》（Foreign Bodies）這部小說(shuō)，評(píng)論界慣常的反應(yīng)是它只不過(guò)是對(duì)亨利·詹姆斯的《使節(jié)》的反寫(xiě)而已，正如卡洛斯·勞兀（Carlos John Row）所言：“辛西婭·奧奇克在《異物》中對(duì)《使節(jié)》的反寫(xiě)表明亨利·詹姆斯在后現(xiàn)代時(shí)期仍然具有持續(xù)的影響力。”[775]事實(shí)上，作為美國(guó)主流文學(xué)的一個(gè)本體性敘事和主題，旅行也在奧奇克小說(shuō)中多有呈現(xiàn)，《異物》就是表現(xiàn)美國(guó)猶太人旅行的經(jīng)典作...