官术网_书友最值得收藏!

第38章 法語翻譯的回報

倆人的介紹算是給素不相識的陸航和顧小宛破了冰。

在王爾德使勁踩了他一腳后,陸航才主動站起來伸手,顧小宛也笑吟吟的跟他虛握了一下,彼此就算朋友了。

整個午飯時間,王爾德和阮芳都在拼命的找話題活躍氣氛。

而兩位真正的主角卻顯得比較拘謹(jǐn),除了偶爾客套幾句,其余各自悶頭吃飯。

陸航來得早,而且吃的比較快,于是去公共水池洗完餐具回來后,便認(rèn)真打量起顧小宛。

這姑娘的身材很高挑,要比阮芳高一頭,柔順的長發(fā)被隨意綰在腦后,中間有幾縷挑染成紫色的頭發(fā)垂在臉旁。

從這一點就看出喝過洋墨水的區(qū)別,這年頭染發(fā)還是一種比較前衛(wèi)的行為。

陸航端詳著她,鵝蛋臉、皮膚雪白,眉梢被精心修飾過、還涂了睫毛膏,耳垂戴著漂亮的珍珠耳釘,一看就不是地攤便宜貨。

稍稍美中不足的是,黑眼圈有點重,也可能是某種比較時興的煙熏妝?

至于穿搭……

顧小宛身上穿著件鵝黃色的蕾絲蝴蝶結(jié)吊帶裙、白色打底衫,雙腿修長,蹬著雙彩色水晶涼拖鞋,腳指甲涂著淡淡的珠光粉色。

看來王爾德描述的沒錯,這是一個家境優(yōu)渥的嬌小姐。

并且很快,陸航發(fā)現(xiàn)一個問題。

這姑娘一直悶不吭聲的吃飯,似乎不是由于緊張……

而是真的在專心干飯啊?

似乎是盯的過于明顯了,沒多久,顧小宛也察覺到對面的人在打量她,臉頰開始微紅。

直到吃完飯,她才飛快的拿紙巾擦擦嘴,端著餐盒去水池邊清洗餐具了。

阮芳也連忙跟上去,一臉八卦的跟顧小宛說著什么,后者突然就臉紅到了耳根。

王爾德則笑嘻嘻的問:“哎,怎么樣,還不錯吧?腿真長啊。”

“嗬嗬,待會兒我就把這話告訴阮芳,看她怎么修理你,晚上回宿舍別哭啊。”

“靠,開玩笑呢。我說,人家長得漂亮、家境也不錯,阮芳可是費(fèi)了九牛二虎之力,才說服她過來當(dāng)翻譯的,千萬要把握住機(jī)會啊!”

陸航翻了個白眼,“趕緊坦白,你對象拿什么說服的?我看顧小宛也不差錢,啥條件能讓人家心甘情愿過來當(dāng)翻譯?”

這個問題王爾德沒正面回答,阮芳給顧小宛許諾了什么好處他也不清楚,總之是把法語翻譯的事搞定了。

剩下的大餅就交給老四去兌現(xiàn)了。

最終還是陸航和顧小宛結(jié)伴去圖書館時,后者才講出了自己答應(yīng)幫忙的理由。

“我聽芳芳說,你剛拿了挑戰(zhàn)杯的一等獎,很厲害的呀。”

兩人走在路上,顧小宛語氣輕快的問道。

陸航點頭,“也沒什么值得吹噓的,題目難度不算大,僥幸拿了個第一名。”

“你就謙虛吧,挑戰(zhàn)杯哪有什么僥幸的。參賽者都是各個學(xué)院最拔尖的那一小撮人,他們怎么就沒僥幸拿第一呢?”

顧小宛背著手走前面,羨慕的說:“我最佩服你們這些學(xué)霸了,能把那么多復(fù)雜的方程和公式,駕馭的得心應(yīng)手,真想知道你們的腦回路是怎么長的。”

陸航笑道:“也沒什么難的,平常多看些書,一點點積累起來,你也能成為學(xué)霸的。”

顧小宛悻悻的吐舌頭,“我就算了吧,像高維幾何、復(fù)變函數(shù)、抽象代數(shù)、拉馬努金公式這些,我一見到就頭疼,把腦細(xì)胞擰成麻花都轉(zhuǎn)不過彎來。我呀,是屬于沒天賦的笨蛋啦!”

陸航?jīng)]理會她的自嘲,而是認(rèn)真詢問起來,

“我想知道,你為什么會答應(yīng)幫忙翻譯法語文獻(xiàn)?”

他可不信這姑娘是為了翻譯費(fèi),那點錢估計連她戴的珍珠耳環(huán)都買不起。

顧小宛笑吟吟道:“當(dāng)然是沖你這個人來的呀!”

陸航一臉莫名其妙。

顧小宛說:“你知道‘馮如杯’全國大學(xué)生飛行器設(shè)計挑戰(zhàn)賽嗎?”

陸航當(dāng)然知道,那不就是馮如杯嗎,比東航的挑戰(zhàn)杯更具含金量。

據(jù)說拿到馮如杯的第一名,甚至有可能跳過碩士直接讀博。

陸航道:“你要報名馮如杯啊?這個挑戰(zhàn)賽可沒想象中那么簡單,起碼要真刀真槍搞出一個飛行器或火箭的,你能行嗎?”

顧小宛卻背著手,雙瞳剪水的眸子一眨不眨的盯著他,

“要是我肯定不行啦,但如果陸神肯出手相助的話,咱們倆人雙劍合璧,就有獲獎的勝算啦!”

陸航嗬嗬一笑,直接無視了她的話。

見狀,顧小宛連忙跟了過來,死皮賴臉的黏在后面。

初見面時端莊淑女的濾鏡早已稀碎,取而代之的是一副撒嬌討好的小表情,

“陸神……哎呀陸神你就幫幫忙嘛。作為交換,我?guī)湍惆涯潜痉ㄎ臅鴱念^到尾翻譯出來,保證一字不差。”

陸航兀自走著,“大小姐,馮如杯很麻煩的。”

“那……那你還有什么別的要求,我都能盡量滿足的!你就和我一起組隊參賽嘛,要是拿獎的話功勞全歸你,我就混一個隊員的名字好啦,你一點不虧的。”

顧小宛一路小跑的攆著他,水晶涼鞋噠噠的響。

陸航停下來,“你為什么這么想?yún)⒓玉T如杯?”

顧小宛只好如實交代道:

“我是想讀研啦,但是我績點一般,本科階段沒有拿得出手的論文、獎項或者課題組實習(xí)的經(jīng)驗,也沒教授會給我寫推薦信。”

“唯一拿得出手的履歷,就是大三上學(xué)期到巴黎做了半年交換生,根本沒什么競爭力嘛,我不想以后復(fù)試被婉拒……”

陸航恍然大悟,“所以你參加馮如杯,就是想給自己鍍鍍金啊?”

顧小宛使勁點頭。

陸航思考了一會兒,回應(yīng)道:

“但我最多給你提供一些參考意見,別指望我總攬全盤,能不能拿獎要靠自己努力了。”

算是變相的答應(yīng)了。

“哦耶,歡迎陸神加入!”

顧小宛立即雀躍的跳起來,能拉攏到這樣的學(xué)霸當(dāng)軍師,已經(jīng)算不錯的收獲了。

接下來兩人到圖書館,令陸航稍感意外的是,這個嬌小姐似乎也沒想象中那么懶惰,居然也占了個自習(xí)座位。

陸航座位旁是一個男生,只見顧小宛輕聲細(xì)語的彎腰跟他溝通幾句后,靦腆的小男孩就收拾桌面、同意換座了。

一陣香風(fēng)吹過,顧小宛順理成章坐在了陸航旁邊。

只見她伸出瑩潤如玉的小手,連指甲蓋都透著淡淡的粉:

“好啦,快把書拿給我吧,爭取盡快給你把書翻譯出來。對了,我習(xí)慣用行楷寫字,字跡可能沒那么工整,不影響你閱讀吧?”

陸航卻直白道:“干嘛要翻譯在紙上,多耽誤工夫啊,直接念就可以了。”

主站蜘蛛池模板: 黄梅县| 鸡西市| 同江市| 寿宁县| 和林格尔县| 长汀县| 刚察县| 东平县| 长宁县| 洛川县| 包头市| 海宁市| 炎陵县| 武功县| 喀喇沁旗| 雷山县| 新竹市| 澎湖县| 辛集市| 晋中市| 兴安盟| 珲春市| 乐陵市| 吉首市| 河南省| 社旗县| 崇文区| 大厂| 耒阳市| 东平县| 康乐县| 剑川县| 乐业县| 涟源市| 博客| 郴州市| 兴海县| 青冈县| 昌宁县| 丰台区| 如皋市|