在“文化大革命”期間，世界史方面可以被視作一項“工程”的，是為了適應國際政治斗爭的需要，有百余種國別史的翻譯出版。這批書的內容應該說比較豐富，既包括歐美等西方大國的歷史，也包括一些世界各地區的小國的歷史，如達荷美、阿爾巴尼亞、緬甸、梵蒂岡等。

這些書大多是20世紀60年代前后在不同的國家，由不同的文字出版，反映了不同的歷史觀和不同的學術觀點、政治觀點。因此，當國內各家出版社出版中文本時，...