第一節 愛爾蘭剽竊作為歷時性重演

中國改革開放后，西方文學與理論鋪天蓋地地被譯介進來，這個現象在體現出華夏文明海納百川的氣度的同時，也因為國內文藝界層出不窮的“剽竊”而遭到質疑。有人憂慮，認為我們正在接受一種“西方文化的殖民”，他們覺得西方一些國家憑借話語優勢，傳播西方的文化和價值觀，實際上是想通過文化符號，使他者產生一種崇拜和歸附心理，使他者美其所美、行其所行，更會使他者產生普遍的自我...