紐約

黑森林肉鋪。

老漢斯取下廚房圍裙，用手捶打腰間，自從在石油熱潮中破產，好日子便一去不復返，幸得德國同鄉會出手相助，在紐約謀得一份不錯的工作。

眼見日子漸漸好起來，沒曾想經濟危機又來了，生意一天不如一天，老板海因茨先生額頭上的皺紋越來越深。

“我看這世道啊！遲早要完！”

同事費爾盯著沒賣完的德國大香腸喃喃自語。

“看開一點，說不定明天日子就好起來了。”老漢斯...