我走進那個放著梳妝臺的房間，墻上的大蠟燭燃燒著，赫薇遜小姐和埃絲特拉都在；赫薇遜小姐坐在壁爐旁邊的長沙發上，埃絲特拉則倚著靠墊，坐在她腳邊。埃絲特拉在做編織活兒，赫薇遜小姐在旁邊看著。我一走進去，她們兩人都抬起眼睛，也都看出我神色有異。我之所以知道，是因為我看到她們兩個交換了一個眼色。

赫薇遜小姐說：“皮普，是什么風把你吹來了？”

她鎮定自若地看著我，但我看出她頗有些不解。埃絲特拉...