聽完埃文·巴克斯代爾和斯特林格·貝爾的話，雷米·科頓搖了搖頭道：

“你們不應該那么相信利維，利維有很多朋友，隨時可以拋棄你們兩個。

而我，我與你們認識多年，相比利維更需要你的錢。”

斯特林格點了點頭，對雷米·科頓問道：

“問題是，你現在可以為我們做些什么呢？”

雷米·科頓喝了一口杯中的香檳酒，對斯特林格微笑道：

“你們這些年，給很多大人物明里暗里捐了不少錢。

但是你們沒辦法直接見他們，他們也不想被拍到與你們在一起。

所以我可以替你們傳話，當然利維也可以，但是他肯定會索要好處。”

斯特林格還想說話，卻被埃文摁住肩膀，

“好的，雷米，我們的生意雖然停了，但我們會借一筆錢給你。

如果你能夠幫我們搞定這些爛事，那筆錢就不用還了。”

他掏出一只小筆記本，遞給雷米·科頓，解釋道：

“這是這些年收了我們錢的大人物，暗語是......”

雷米·科頓根據暗語，得知了巴克斯代爾家族這些年賄賂過那些大人物。

忍不住感嘆道：“喔哦，埃文，你比我想象的還要厲害幾倍。”

“其實都是斯特林格的功勞，”

埃文拍了拍身旁斯特林格的肩膀，對雷米·科頓說道：

“我相信你，雷米，請你不要辜負我的信任。”

......

副局長歐文的辦公室內。

“我看過你們的報告，”

歐文對坐在辦公桌對面的丹尼爾斯微笑道：

“你們的監聽陷入了停滯，不是嗎？再監聽下去沒什么意義了。

巴克斯代爾家族的生意停了，如今根本不用手機通話。

所以我要求你們立刻停止監聽，根據已有的線索繼續往下查。”

丹尼爾斯知道，副局長歐文雖然迫于基瑪中槍的壓力，無法叫停調查。

但他可以叫停監聽，讓接下來的監聽成果失去法律效力。

因為那些收受過巴克斯代爾家族黑錢的政客，他們現在很慌。

就在今早，州檢察官以“未免引起爭議”為由，向警局提交了一份賬單。

內容是他的連任選舉委員會，返還了五筆有可能來自家族的捐款。

“聽著，”

歐文對丹尼爾斯開價道：

“你知道，西北分局的老查理很快就要退休了。

而你，你的專案組繳獲了成噸的藥，還抓到那么多販子。

所以你懂的？”

......

辦公室內，萊斯特對高林說道：

“探員，我和普萊斯已經盡力而為了，這些是我們能夠查到的極限。”

高林合上萊斯特遞交的報告，對老警員笑著說道：

“你們做得很好，這些材料很有用。”

其實高林在哄騙萊斯特，他只會把資料都交給雇主。

“還有雷米·科頓，”

萊斯特對高林說道：

“那家伙最近舉辦了很多慈善活動，邀請政客參加晚宴。

我懷疑，他正在為巴克斯代爾家族跑動。”

“哦？”

高林眼睛一亮，對萊斯特點頭道：

“那就繼續盯著他，或許能有什么突破呢。”

“監聽線馬上就要斷了，”

萊斯特對高林感嘆道：

“但是我們監聽了一段很有意思的對話，迪·安格羅與他的舞女情人。”

對話中，舞女問迪·安格羅知不知道一位同事的下落。

迪·安格羅知道，那位舞女被布瑞斯在派對上直接玩死了，但他不能說。

他只能對情人訴苦道：

“你知道嗎？我一直在想，或許我不適合參與我舅舅的生意。

除了錢什么好處也沒有，互相欺騙，互相利用，為了錢殺人放火。

有時候，有時候我感覺我喘不過氣來，你明白那種感受嗎？”

......

迪·安格羅被埃文·巴克斯代爾和斯特林格叫進房間，問道：

“你們找我有什么事？”

斯特林格對迪·安格羅解釋道：

“我們需要找到你手下一個孩子，就是那個通風報信的，我給了他一百塊。”

迪·安格羅隱隱感到不安，對斯特林格說道：

“那家伙不見了，退出了，可能是回去上學了，你們找他干什么？”

埃文聽到外甥這么說，眉頭皺起道：

“迪，與你有什么關系！？”

言下之意，就是讓外甥趕快把人交出來，別自作多情。

“你們沒必要擔心他......”

埃文對外甥打斷道：

“man，我們問你的問題很簡單，告訴我們那家伙現在在哪？”

迪·安格羅沉默了片刻，對舅舅開口道：

“放過那個孩子，埃文，放過那個孩子吧。”

說完，迪·安格羅起身離開。

斯特林格看向埃文，埃文嘆了口氣，對他說道：

“找迪的手下問問吧。”

沒過多久，斯特林格找到了邦迪。

他是迪·安格羅在平房區的手下，同時還是布蘭德的好友。

“我聽說那個男孩看到尸體后沒兩天，找到迪，說要退出？”

“耶，”

邦迪對斯特林格點點頭道：

“那家伙就不是干這行的料，他還是一個孩子。”

“喔哦，那你呢？”

斯特林格對邦迪問道：“你是男人還是孩子？”

邦迪拍了拍T恤的下沿，示意腰間別著槍。

“非常好，那就向我證明吧。”

幾十分鐘后，邦迪、布蘭德還要兩人共同的朋友，在一家餐廳嚼著漢堡。

“我記得我媽帶我過來吃過好幾次，”

布蘭德對兩位朋友說道：“后來家里窮了，來不起了。”

“喝橙汁汽水嗎？”

朋友對布蘭德壞笑著問道。

“耶，不過我媽喜歡把巴卡第雞尾酒摻進去。”

“man，”

邦迪對布蘭德嘲笑道：“你怎么還把媽咪掛在嘴邊，就像一個孩子？”

“我很想念她，”

布蘭德對兩位朋友問道：“你們不可能總是那么堅強吧，也會想老媽吧？”

“脆弱會壞很多事，”

邦迪意有所指，看了旁邊的朋友一眼，然后對布蘭德問道：

“你呢，你到底是男人還是孩子？”

“當然是男人了！”

布蘭德對兩位朋友嘴硬道。

聽到這句話，邦迪又看了旁邊的朋友一眼，下定決心。

三人開著車到處亂逛，玩了一下午。

傍晚，三人開車來到布蘭德家里。

布蘭德率先跑回家，尋找自己的六位弟弟妹妹，“嘿，你們到哪里去了？”

弟弟妹妹沒一個在家的。

“真是奇怪......”

布蘭德轉過身，看到邦迪掏出了手槍，對準自己。