肈新十一年，三艘形態各異的戰船抵達日本。

左邊第一條，桅頂懸掛紅綠十字旗，船身較為苗條，為葡萄牙帝國的“海洋之花”號，是歐洲速度第一的戰船。

右邊那條，桅頂懸掛勃艮第十字旗，船身鍍裝金色浮雕“赫拉克勒斯”，船型寬大為重型蓋倫船，宛如海上堡壘，這是西班牙的“圣菲利佩”號。

最后中間那艘，主桅懸掛三重冕旗，船體刻繪金色圣經文字，船艏像為一名持劍天使，此乃天主教的“圣彼得之鑰”號。

...