第一部分 基督教

一 宣言

為日軍侵占東省事敬告全國教會書

中華全國基督教協進會

編者按

九一八事變之后，各地基督教協會及基督徒團體、個人紛紛寫信給中華全國基督教協進會，希望他們能主持公道，反對以武力解決糾紛，并希望全國教會，一致為國努力，為國祈禱，在此情境下，中華全國基督教協進會會長誠靜怡起草了下列宣言，以表明協進會對事變的立場和態度。四篇通電分別致日內瓦國際聯盟、紐約世界基督教協進會、日本基督教同盟及中國同胞與教會同道，前面三篇通電較為簡短，呼吁國際社會主持公道，譴責日本暴行，同時希望日本基督教團體在和平解決中日爭端問題上發揮作用。而《為日軍侵占東省事敬告全國教會書》則用詞頗多，且措辭謹慎，主張非常時期，需熱烈情感與冷靜頭腦相互調劑。通告認為國禍固然來自東鄰入侵，也應反求諸己，武人跋扈、黨派紛爭、政局分裂、民德墮落亦為內因。鑒于此，通告敦促國民政府自強御侮，除充實軍備，還應在統一政局、消除黨爭、停止內訌、發展教育、昌明民德、實施建設等方面做全盤考慮。其時，日本侵略剛剛開始，教內人士除義憤填膺，尚無切膚之痛，寄希望于“世界輿論，定有公評”，戰爭之后的走向遠遠超出他們的預想。

嗟乎！我國不幸，二十年來，國無寧歲，兵災匪患，循環肆虐，最近復以洪水泛濫，殃及各省，災民萬萬，待賑孔急。國內外人士，方本惻隱之心，力謀救濟，以解倒懸，不圖東鄰日本竟悍然出兵東省，強占我國土，殺戮我官民，公理人道，蹂躪無余。吾人痛心國難，正謀合理解決，復據香港廣東北平保定錦縣蘇州基督教教會聯會，上海傳道聯會，廈門基督教任職會，山東臨青公理會，監理會，南京金陵神學院，南京婦女節制會，哈爾濱中華基督教會，上海美華浸會書局全體，及張之江先生，范定九先生等，函電紛來，請即通電日本與各國基督教協進會，及國際聯盟，請一致主張公道，反對以武力解決國際糾紛；一面請日本協進會，敦促日本政府從速通令撤兵；并請本會通告全國教會，一致為國努力，同心為國祈禱。經于九月廿八日，召集緊急常委會議，通過下列各案：

（一）致電國際聯盟

（二）致電世界基督教協進會

（三）致電日本基督教協進會

（四）致書全國教會

以上各電文照錄如下

致國聯電——日內瓦國際聯盟英國首席代表薛西爾爵士轉聯盟行政會，懇請力主國際糾紛，應以和平手段謀求公正解決，不應訴諸武力之原則；本會認為此次事件所造成之道德危機，不僅影響中國，實與國聯前途有莫大之關系。中華全國基督教協進會總干事誠靜怡。

致世界基督教協進會電——美國紐約世界基督教協進會穆德博士鑒：中國全國信徒以至誠懇之意，請求各國信徒為中國祈禱；吾國國難方殷，內憂外侮，相繼而來，務請對于東三省問題主持公道，得以早日和平解決。中華全國基督教協進會。

致日本基督教協進會電——日本基督教同盟海老澤亮君：邇因貴國軍隊侵占中國土地，欲用武力解決國際糾紛，敝會引為極大遺憾，尤恐無窮禍患，貽諸將來，敬請貴同盟竭力主張公道，并用和平方法，解決中日問題。誠靜怡。

吾國同胞與教會同道，激于義憤，本諸赤忱，熱烈參加救國運動。愛國情殷，實為一種良好現象；果能遵循軌范，貫徹始終，于國家民族之轉危為安，定能有積極偉大之貢獻，惟當此嚴重時局之下，失實之傳聞，與夫別有作用之宣傳，實為勢所難免，須知徒逞意氣，不過取快一時，于大局不惟無裨，反而有害。凡我教會同人，務宜以事實為根據，以真理為依歸；惟有如此，方可取得最后之勝利也。

吾人每值情感受大刺激，理智作用輒為蒙蔽，反致步伐錯亂，于事無補；須知感情固不可過事抑制，而理智亦不可疏忽，故今日應付此重大問題，在使熱烈感情與冷靜頭腦互相調劑，相輔而行，庶免畸輕畸重之弊。

日本侵人國土，于國家之道德及國際之信用，所系匪輕，世界輿論，定有公評。但吾人于責人之余，又不得不反求諸己；民國肇造，垂二十年，此二十年中之政治能予吾人以樂觀者有幾？武人之跋扈，黨派之互攻，政客之撥弄，政局之分裂，民德之墜落，無一非構成外侮之因；物必自腐，而后蟲生，空穴來風，豈非無故？此固國家之罪，亦我國人之罪也。

時至今日，勢同燃眉，吾人只有臥薪嘗膽，團結內部，誠心戮力，共赴國難，歐戰以后，各國政府感于殺人爭地，得不償失，乃漸知以武力解決國際間之糾紛，實非上策；故另辟途徑，從事和平運動，于是乃有國際聯盟之產生，非戰公約之簽訂；其心良苦，其意良佳。今日世界和平雖去成功尚遠，但此種現象，則頗合基督博愛之旨，足以為國際關系上之一線光明；吾人對于此種人道主義之努力，理宜竭誠擁護，禱祝其早慶成功。

因此吾人對于政府以此次日本稱兵東省事付之國聯公決之辦法，表示同情，但同時深維救國之道，端在自強，僅恃自身以外之援助，終非根本之圖，更覺自強之道，不僅在軍備之充實，尤在國事全部之發展；如政局之統一，黨爭之消除，內訌之停止，教育之發展，民德之昌明，以及一切建設之實施，均須通盤籌劃，各盡所長，勵精圖治，一德一心，自助以待天助，勝利方操左券。

當此國家多難之秋，凡我同人，尤宜勤懇謙誠，祈禱于上主之前，或公開會集，或私自修養，為人為己，為家為國，痛心認罪，迫切祈禱，出于至誠，持以堅忍，以祈上主俯聽，大施拯救之恩；期奠國家于長治久安之基，進世界于公理和平之域。本會現已電請國外各教會懇切代禱，凡我同道，更宜深自儆惕，勿負神助人助之旨，尤必堅深信仰，不貳吾心，確認上帝為主持人世之萬靈真宰。

國難當前，輿情騰沸，本會深體時艱，知進退之維谷；緬懷同道，恐歧路而彷徨；用布悃誠，俯祈鑒納；臨書悲切，不盡欲言！

中華全國基督教協進會謹啟

（原載《福音光》，1931年，第28期）