16.1874年1月2日第1號總督訓(xùn)令

Portaria No.1 de 2 de Janeiro de 1874

澳門—帝汶省總督?jīng)Q定：

根據(jù)1873年12月27日第89號訓(xùn)令的規(guī)定，自今年3月27日起，禁止澳門港口的華工出洋業(yè)務(wù)，因此，現(xiàn)決定如下：

1.自［今年］3月27日之后，不得簽署任何華工出洋的契約。

2.該期限屆滿后，不得以任何理由允許任何華工登船。

3.該期限屆滿時(shí)仍有華工在船上的船只，只要代理商沒有選擇要他們下船，應(yīng)立刻進(jìn)行預(yù)定的航行。

有關(guān)部門遵照執(zhí)行。

澳門—帝汶省總督圣·雅努阿里奧子爵，1874年1月2日，于澳門總督府。

——Boletim Official，Vol.XX，No.1，03-01-1874，p.1.