春雨浸透鹿皮靴，杜維蹲在玉米田里教孩子們堆肥。改良的三姊妹種植法讓產(chǎn)量翻了倍，但邊境傳來的消息比寒風(fēng)更刺骨：法國人的毛皮商隊(duì)正在挑撥各部落關(guān)系。

“圣子，河對(duì)岸的莫西干部落遭了天花。“黑隼的箭囊沾著雪水。杜維握緊裝著牛痘膿液的樺樹筒，想起那個(gè)在獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)中被華盛頓下令屠殺的印第安村莊。

接種時(shí)的慘叫聲持續(xù)了三天三夜。當(dāng)最后一個(gè)孩子退燒時(shí)，法國商人的火槍隊(duì)也到了。杜維站在樺皮舟上，看著他們用鏡子誘騙戰(zhàn)士：“用十個(gè)奴隸換這支神杖。“

“鏡子里的世界是倒影。“杜維舉起凸透鏡對(duì)準(zhǔn)商隊(duì)旗幟，聚焦的陽光點(diǎn)燃了絲綢。在眾人的驚呼中，杜維接過黑隼的骨刀劃破手掌：“易洛魁聯(lián)盟永不販賣同胞！“

鮮血滴入圣河那刻，六大部落的長老同時(shí)收到了串珠腰帶。杜維知道，距離列克星敦的槍聲響起，還有幾個(gè)春秋。