三、刑事執行與監獄執行

刑事執行(《刑事訴訟法》第449條及以下) 是用來貫徹判決中所作出的裁決的。負責此事的是作為執行機關的檢察院 (《刑事訴訟法》第451條)。

對自由刑的執行被稱作監獄執行。自由刑的執行是為了使被監禁人能夠“在將來負起社會責任地過上不實施犯罪行為的生活” (《監獄執行法》第2條第1句)。1此外，公眾也應得到保護，以免遭受進一步的犯罪侵害 (《監獄執行法》第2條第2句)。2

案例與問題

4．如何理解實體刑法？

5．刑事訴訟的目的是什么？

1 詳見SBJS/Jehle Kap. 1 C Rn. 14 ff. 。

2 參見SBJS/Jehle Kap. 1 C Rn. 23 ff． 隨著聯邦制度改革，關于監獄執行的立法權被移交給了各州。目前各州都已經使用了這一職權。比如，下薩克森州頒布了《下薩克森州司法執行法》 (NJVollzG)。在此也能夠找到與聯邦法相符的關于執行目標的條文 (比如，《下薩克森州司法執行法》第5條)。