前言

外陰陰道念珠菌病（vulvovaginal candidiasis，VVC）是一種女性常見的由念珠菌引起的真菌感染性疾病，曾稱霉菌性陰道炎、念珠菌性陰道炎。因本病可通過性接觸傳播，故也被列為性傳播疾病范疇。本病是涉及婦科、皮膚性病科和真菌學科等多個學科的病種。

外陰陰道念珠菌病是常見病，約75%的女性在育齡期階段會發(fā)生至少1次外陰陰道念珠菌病，其中約5%～10%的患者會轉(zhuǎn)變?yōu)閺桶l(fā)性外陰陰道念珠菌病（recurrent vulvovaginal candidiasis，RVVC）。外陰陰道念珠菌病影響兩性生活，降低工作效率，給女性身心健康和正常工作生活帶來程度不一的危害，因此對外陰陰道念珠菌病防治的研究已日益受到關(guān)注。

中醫(yī)藥治療外陰陰道念珠菌病有著非常悠久的歷史，經(jīng)驗豐富，療效肯定。目前，國內(nèi)還沒有中醫(yī)、中西醫(yī)結(jié)合治療外陰陰道念珠菌病的專著。本書的編寫目的，是為了系統(tǒng)全面總結(jié)整理中醫(yī)、中西醫(yī)結(jié)合治療外陰陰道念珠菌病的前人經(jīng)驗、國內(nèi)外文獻資料，以及廣東省中醫(yī)院中醫(yī)藥防治皮膚真菌病研究創(chuàng)新團隊多年來承擔廣東省和國家有關(guān)外陰陰道念珠菌病防治研究課題的成果，為今后中醫(yī)、中西醫(yī)結(jié)合防治外陰陰道念珠菌病的臨床和科研工作提供一本有價值的高級學習參考書。

本書由廣東省中醫(yī)院中醫(yī)藥防治皮膚真菌病研究創(chuàng)新團隊和廣東省中醫(yī)院皮膚科、婦科（均為國家中醫(yī)藥管理局重點學科、國家衛(wèi)生健康委員會臨床重點專科）共同編寫。我國著名皮膚真菌病專家、中國工程院院士廖萬清和著名中醫(yī)皮膚科專家、國醫(yī)大師禤國維擔任主審，并為本書作序。

全書包括女性外陰陰道解剖組織生理學基礎(chǔ)、真菌學基礎(chǔ)，外陰陰道念珠菌病的流行病學、發(fā)病機制、分類、臨床表現(xiàn)、診斷與鑒別診斷、治療、預(yù)防和調(diào)護、研究進展等內(nèi)容。書末附外陰陰道念珠菌病臨床圖片和念珠菌照片。

本書主要供中、高級臨床醫(yī)師，尤其是中西醫(yī)結(jié)合婦科、皮膚性病科的臨床醫(yī)師閱讀使用。高等醫(yī)學院校的學生和有關(guān)疾病患者、醫(yī)學愛好者亦可參考使用。

本書編寫過程中得到中國工程院院士廖萬清和國醫(yī)大師禤國維以及人民衛(wèi)生出版社的大力支持，同時在編寫過程中我們還大量參考并部分收錄了國內(nèi)外有關(guān)文獻資料，對上述專家、單位和有關(guān)作者一并致以衷心的感謝！

雖然我們盡最大努力進行本書的編寫，但由于編寫人員水平所限，書中難免會出現(xiàn)疏漏和不足之處，懇請讀者批評指正。

范瑞強　陳　頤

2022年1月18日