序二

中醫稱外陰陰道念珠菌病為“陰癢”“帶下病”。中醫對女性“陰癢”的認識歷史悠久，據文獻記載最早見于隋代巢元方等撰著的《諸病源候論》，認為“陰癢”主要是由濕、熱、蟲三邪所致。該病中醫治療總的原則是清肝利濕或健脾燥濕、殺蟲止癢，在治療方法上以外治為主，古今都有非常豐富的臨床經驗。

由范瑞強帶領的廣東省中醫院中醫藥防治皮膚真菌病研究創新團隊從1989年開始探索尋找治療皮膚黏膜真菌病的有效藥物，研制出香蓮外洗液等系列制劑，先后承擔廣東省科技攻關項目、國家科技支撐計劃項目和國家自然科學基金項目等各級課題，以中醫、中西醫結合理論為指導，應用現代科技方法和手段，進行了中醫藥治療皮膚黏膜真菌病的系列臨床和實驗研究，并取得了階段性成果。

目前，國內還沒有中醫、中西醫結合治療外陰陰道念珠菌病的專著，范瑞強帶領團隊聯合我院婦科共同編寫了《外陰陰道念珠菌病中西醫結合診治》一書。該書融古匯今，內容豐富，系統介紹了中西醫治療外陰陰道念珠菌病的臨床經驗和國內外最新研究進展。本書的出版將進一步提高今后中西醫結合防治外陰陰道念珠菌病的研究水平和臨床療效。