“辛西婭·霍爾斯,這是約翰霍爾斯年齡最小的女兒,我記得她,”鄧肯看到落款,卷起的眉毛更加上揚(yáng),“她在卡森上校到任之前,就是霍爾斯家的外交官,我們劉易斯堡三年前,讓我想想,辛西婭來(lái)和前任上校交涉,借用了二十名軍人來(lái)搭建堡壘。”
“凱文上校嗎?他和老約翰關(guān)系不錯(cuò),”卡森手指敲著桌板,敲得鄧肯心臟疼,“他后來(lái)得了黃疸病,在德克薩斯很要命,所以就調(diào)到別的地方了。”
這時(shí)一名士兵在營(yíng)帳外大聲宣告:“上校,兩名中士從領(lǐng)地回來(lái)了,沒(méi)有莉莉婭·薩格女士,布里少尉也不在。”
下午三點(diǎn)的領(lǐng)地邊境仍然忍受毒辣日光的侵蝕,門(mén)簾上翻,8.2英尺的巨獸走了出來(lái),他的牛皮軍靴踩在砂地上毫無(wú)聲響,宛如一頭輕巧前行的雄獅。
斜眼睥視這名士兵,卡森開(kāi)口說(shuō)道:“他們自己沒(méi)腿嗎?讓你來(lái)報(bào)告。”
“不是,上校,”士兵仰頭看著這個(gè)上校,現(xiàn)在連軍裝常服都不穿,只有襯衫大開(kāi)的領(lǐng)口暴露濃郁的黑卷毛,顯得無(wú)比粗獷,他喉結(jié)滾動(dòng)著,口吃道:“他們……他們,把自己肩章撕了……說(shuō)自己沒(méi)完成任務(wù),不想當(dāng)兵了。”
卡森冷哼一聲,直接邁開(kāi)腿走向劉易斯堡營(yíng)地外的廣場(chǎng),士兵差點(diǎn)避之不及被膝蓋頂翻。
廣場(chǎng)在跑步訓(xùn)練的士兵已經(jīng)回到了自己的營(yíng)帳,偌大的空地只有兩個(gè)坐在地下的中士。
“上校,”其中一個(gè)中士看到大步流星走來(lái)的巨獸,捂著自己腫脹的臉蛋,斷斷續(xù)續(xù)地說(shuō):“莉莉婭女士,她,她把布里少尉擄走了。”
但卡森沒(méi)聽(tīng)完,就一腳踹中了瓊斯中士的胳膊,這個(gè)力道控制得剛剛好,只是“咔”地一聲,讓他肩膀脫臼了。
聽(tīng)到旁邊哥們兒的慘嚎,中士杰里德立馬張開(kāi)手,求饒道:“上校,我們受命折返霍爾斯堡,已經(jīng)等了老半天沒(méi)見(jiàn)莉莉婭的蹤跡,結(jié)果她沒(méi)從西邊被布洛人破開(kāi)的防彈大門(mén)出現(xiàn),反而從霍爾斯家的地下密室冒了頭。”
“地下密室,霍爾斯堡有地下密室?”
上校將將一巴掌甩到杰里德的發(fā)梢,又生生止住了手勢(shì)。
“是的,請(qǐng)上校務(wù)必聽(tīng)我們講完,”瓊斯齜牙咧嘴地說(shuō),“莉莉婭從那個(gè)密室搬運(yùn)一袋袋奇奇怪怪的粉狀物,袋子上寫(xiě)著什么花粉,難怪我們白天沒(méi)發(fā)現(xiàn)密室的入口,原來(lái)是被她用火爐擋住了。”
卡森自然不會(huì)說(shuō)他進(jìn)都沒(méi)進(jìn)霍爾斯主宅,所有活計(jì)都交給屬下去做——他受夠了陰暗逼仄的房子,光是保持彎腰都要他的老骨頭受罪。
因此,上校想起了昨日白天自己做了什么:悠閑地在霍爾斯院子煮起了咖啡,和一個(gè)從未見(jiàn)過(guò)的印第安混血少年聊天搭話。
他現(xiàn)在才想起來(lái)超大咖啡杯還落在院子里。
“她搬的是魔花粉,”卡森語(yǔ)氣放緩,“按照神圣教會(huì)的教規(guī),這些都要回收到當(dāng)?shù)亟烫米雒孛芴幹茫荒芰魍ń灰资袌?chǎng)。”
“不是的,”杰里德面色慘白,小聲否認(rèn):“她親口說(shuō)過(guò)要報(bào)復(fù)你,說(shuō)你經(jīng)常給她吃辣的食物,比如辣燉土豆和辣燉鷹嘴豆,所以她真的打算去故意賣(mài)魔花粉,鍋?zhàn)屇惚场!?
卡森深深吸一口氣,頓時(shí)覺(jué)得這兩個(gè)中士在撒謊。
可是,腦海浮現(xiàn)了那個(gè)脾性刻薄古怪的少女,以及她瘋狂獰笑在記事本上記錄自己一言一行的場(chǎng)面。
她好像確實(shí)會(huì)做出這種事,僅僅討厭辣,就想報(bào)復(fù)自己。
卡森大腦出現(xiàn)了短暫的空白。
早知道雇一個(gè)會(huì)做甜食的意大利廚子,就好了……
“她擄走布里少尉的目的是?”卡森已經(jīng)隱隱知曉了答案,當(dāng)下只是想求證。
瓊斯眼神一陣閃爍,低聲說(shuō):“布里少尉對(duì)莉莉婭女士心生愛(ài)慕,莉莉婭女士利用這一點(diǎn),逼迫他去科林小鎮(zhèn)經(jīng)手交易。當(dāng)時(shí)在霍爾斯的客廳,她慫恿少尉去倒賣(mài)這些違禁品,少尉不答應(yīng),她直接毆打少尉,又把我們給打了。”
“一個(gè)十八歲沒(méi)滿多久的女孩,就能把你們打成這慘狀?”
兩個(gè)中士的身上各處確實(shí)掛了彩,尤其檢查到他們的臉頰兩側(cè),有纖細(xì)的手掌印,這倒是符合她手的形狀。
“莉莉婭女士來(lái)自神圣教會(huì),我們不可能反抗,上校,請(qǐng)你換位思考,我們當(dāng)時(shí)究竟敢不敢動(dòng)手,看在瑪利亞的份上!”
瓊斯在上校面前居然敢抬高了聲量,滿臉都是不服,咬牙望向上校的臉龐。
杰里德也聲淚俱下,跪在他面前挺直了背:“瑪利亞只會(huì)看在教徒的份上。”
“她搬運(yùn)了多少袋魔花粉?布里怎么跟她走的?”上校對(duì)他們的硬氣無(wú)動(dòng)于衷,隨意問(wèn)道。
“只有五袋,好像有什么抗牛血過(guò)敏版本,”瓊斯說(shuō),“莉莉婭脅迫我們把魔花粉袋裝在她的馬背上。”
“什么馬背,”上校打斷瓊斯的話,“裝在她的栗色馬馬背?”
杰里德見(jiàn)瓊斯好像被嗆住了,為了不暴露破綻,馬上說(shuō)道:“她自己變成了一匹白色的馬,親手殺死了栗色馬和我們的軍馬,就是要給自己拖時(shí)間,不讓我們騎馬回來(lái)報(bào)信。”
“我們是走著回來(lái)的。”瓊斯接著道。
“你的意思是,讓布里少尉騎上她變成的馬,從霍爾斯堡溜走了?”
“是!”瓊斯和杰里德異口同聲回答。
卡森獰笑,唇周的花白胡子咧開(kāi)來(lái),仿佛一根根銀白色的針。
他最后問(wèn)了一句:“你們?cè)趺戳私獠祭锵矚g莉莉婭女士?”
比先前還快的反應(yīng)速度,瓊斯說(shuō):“他在廚房給她留了特殊照顧的食物,除了軍隊(duì)晚餐燉烤牛肩峰,墨西哥玉米餅,還有少尉自己準(zhǔn)備的番茄焗豆和甜菜腌醬蛋。”
卡森讓跟隨過(guò)來(lái)的鄧肯去廚房搜,不到三分鐘鄧肯就返回來(lái)了,手里端著橢圓的扁瓷盤(pán)。
他接過(guò)瓷盤(pán),仔細(xì)檢查了放涼了一夜的食物,因?yàn)闅夂蛟餆岵灰踪A存,燉肉和汁水都有淡淡的臭味彌漫。
“番茄焗豆,好久沒(méi)吃了,”卡森捏起小湯匙,挖了一勺橙黃色的焗豆送入嘴中,細(xì)嚼慢咽,皺了皺眉說(shuō)道,“太甜了,我討厭甜食。”
他把盤(pán)子送到二人的面前,讓他們吃,這是一道命令。
兩名中士不明白狀況,但仍然用手挖著吃,一口口撕開(kāi)燉柴了的肉,嚼著爆汁的蛋。老實(shí)說(shuō),雖然有異味,這頓算是美食,填飽了他們?nèi)找箘陬D的肚子。
直到盤(pán)子的食物被吃干抹凈,卡森才慢悠悠地招手,讓剛剛被調(diào)來(lái)的射擊隊(duì)排成一列,走過(guò)來(lái)舉起了手中的步槍。
十幾聲槍聲響徹云霄,二人根本沒(méi)經(jīng)過(guò)正經(jīng)的審判,在無(wú)盡的恐懼中倒在了地下,徹底斷了氣。
鄧肯被嚇得肚子的肥肉亂顫,小聲說(shuō)道:“上校,這根本不符合《戰(zhàn)爭(zhēng)條例》。”
上校沒(méi)有否認(rèn),和鄧肯已經(jīng)走在回營(yíng)帳的路上。
“特殊時(shí)期特殊照辦,”卡森說(shuō),“他們明顯在騙上級(jí),違反了軍紀(jì)。”
“你怎么知道的?”
“莉莉婭的自尊心很脆弱,”卡森拉開(kāi)門(mén)簾,走到角落的衣架,準(zhǔn)備穿上雙排扣藍(lán)色軍服,腰間佩刀,槍套扣上,儼然一副上校的正式打扮。
“她會(huì)變成馬讓大老爺們騎?”卡森笑了,“我寧愿相信太陽(yáng)打西邊出來(lái)。”
鄧肯覺(jué)得有道理,看上校忽然換上了雷厲風(fēng)行的作風(fēng),問(wèn)道:“我們這是要去霍爾斯堡檢查情況?”
“我需要你去一趟霍爾斯堡,帶上五個(gè)騎兵,”卡森說(shuō),“我去一趟科林小鎮(zhèn),排查那里的情況,如果莉莉婭和布里真的在那里出現(xiàn),身為神圣教徒,我有辦法揪出她的軌跡。”
鄧肯沒(méi)辦法不遵命,他應(yīng)了一聲,就要出去整裝自己的行頭。
“哦對(duì)了,”卡森沖了上來(lái),巨手包住了矮南瓜的腦袋。矮南瓜以為陰天來(lái)了,全身一片涼意。
“你在霍爾斯堡要仔細(xì)檢查,有沒(méi)有一具混血印第安人的尸體躺在那兒。”