第2版　前言

當完成第2版《現代麻醉學》修訂任務的時候，如釋重負，心情難以平靜。作為從事麻醉近半個世紀的麻醉科學工作者，不僅親身經歷和體驗著我國麻醉學的進步和發展，而且編寫的《現代麻醉學》也基本代表了我國麻醉學的水平和現狀。《現代麻醉學》的組織編寫，是我國麻醉學界的一件大事，它是與我國麻醉學的發展緊密聯系在一起的！

20世紀50年代吳玨教授的《臨床麻醉學》及謝榮教授的《麻醉學》先后問世，對促進我國麻醉事業的建設和專業人才的成長起了很大作用。20世紀60年代兩書再版，以其精湛的內容而風靡海內。20世紀70年代編寫的《實用麻醉學》，出版后仍受到廣大讀者的歡迎，可惜這些書都未能得到再版。1983年1月11日人民衛生出版社編輯部，根據廣大讀者的需要，向全國發出了征詢函，希望組織編寫一本具有我國水平的麻醉學著作，具體征詢了以下意見：①你認為國內哪個單位或某人作為主編合適；②需要多少人的作者隊伍，推薦哪些同志編寫；③這次編寫工作如何組織比較可行。不久編輯部就收到各地的回信，經過整理歸納大家的意見，確定組織全國的專家學者編寫一部麻醉學。參考各地推薦的作者名單，編輯部決定組成一個相對年輕力壯并適當照顧地區分布的編委會，共有8名成員即史譽吾、莊心良、劉俊杰、陳伯鑾、應詩達、鄭斯聚、趙俊、曾因明。其中最高年齡61歲（1人），50～59歲（4人），最低年齡49歲（3人）。經過充分的準備以后，于1983年6月7～11日在北京人民衛生出版社召開了麻醉學第一次編委會，會議由人民衛生出版社王兵主任主持，賈同彪社長講了話。會議回顧了近年來麻醉專業的迅速發展與廣大專業人員的要求，認為在近期內編寫一本能夠反映現代麻醉理論與技術進步，具有我國麻醉特點的麻醉學是非常必要的。經過詳細的討論，確定該書的性質為高級參考書，特別是供高年醫師參考閱讀之用。編委會邀請我國麻醉學界先輩及知名專家吳玨、尚德延、謝榮、譚蕙英、金士翱、李德馨擔任該書的評閱工作，編委會推薦劉俊杰、趙俊擔任主編，即開始編委會的工作。就編書的指導思想、特點、編寫內容、估計字數、預計進度和編委分工與編審程序等進行了充分的討論，制訂了詳細的編寫計劃，推薦編寫的作者。會議認為麻醉學的內容基本上包括三個方面，即基本理論、臨床麻醉和復蘇重癥監測治療等。要求本書既能反映現代麻醉學的新理論、新知識、新技術，又能反映我國麻醉的特點和專業水平。編寫過程中應注意理論與實踐相結合，具有科學性、系統性和實用性，以達到既有較高學術價值而又能指導臨床實際的編寫目的。

麻醉學的編寫是一個龐大、復雜而又精密的系統工程，從1983年6月召開第一次編委會開始啟動，到1987年10月《現代麻醉學》的出版，整整經歷了四年多的時間，這期間先后在北京、桂林、徐州等地召開過四次編委會，還有兩次是利用其他會議，在大連、南昌召開了部分編委參加的編委會。本書參考了國內外麻醉學專著如 Miller R D、Gray T C、Collin V J、山村秀夫、吳玨、謝榮等學者的權威著作和大批參考文獻，根據麻醉學的進展和國內麻醉學的現狀，擬定出全書編寫的框架結構，同時從全國推薦具有一定學術水平、學有專長和寫作能力的作者，發出征求意見函，經過約半年的書信往來反復磋商，于1983年12月18～25日在北京召開了第二次編委會，制定出編寫提綱（章節細目），落實編寫人員。在編寫過程中編委要針對章節內容的重復和重要的遺漏進行調整，例如通過全書兩個系統（呼吸系統和循環系統），從基礎理論、臨床麻醉和復蘇監測治療三個方面的內容進行縱橫平衡、協調理順，使之既互相銜接又各有側重。對全書的書寫格式、醫學名詞、藥物劑量和計量單位進行統一規范，便于讀者參考應用。1984年5月25～29日在桂林召開第三次編委會，對全書稿件進行了初審，認為大部分稿件基本上符合要求并具有一定水平，對少數稿件進一步作了加工修改或補充。1985年2月3日在徐州召開了第四次編委會，會議的中心任務是對全書定稿，要求全部書稿、圖表達到出版要求的齊、清、定。最后于1985年3～4月由主編、部分編委、繪圖人員和編輯同志的共同參與下通過定稿。這本最后定名為《現代麻醉學》的專著從最初設計為74章擴充為95章，參與編寫的作者從最初全國推薦的20人（分布全國11個省市）最后增加至34人（分布全國16個省市）共計197萬余字于1987年10月出版發行。

這是我國第一部全國性集體編寫的麻醉學專著，在人民衛生出版社的大力支持與幫助下，通過廣泛征求意見受到全國廣大麻醉工作者熱情支持，經過全體編委、編輯同志們的通力合作，全體參與編寫的專家學者辛勤耕耘，而獲得的豐碩果實。本書在1990年被評為全國優秀科技圖書獎一等獎，在人民大會堂舉行了頒獎大會，江澤民總書記在致評獎委員會的信中表示衷心祝賀并希望廣大科技工作者和科技出版工作者再接再厲努力創新，不斷提高科技圖書的著作水平和出版質量，為促進科技進步，建設有中國特色的社會主義作出更大貢獻。

《現代麻醉學》第1版出版以來，承全國同道雅愛，一再印刷發行，仍未能滿足讀者求索。

近年來，麻醉學在理論和實踐上有許多重要進展，亟須在第1版的基礎上再版修訂。

讀者不難發現：第2版在前版基礎上新增了不少章節；對大多數舊有章節進行了大幅度修改；許多章節也增加了新內容。

我們仍沿用第1版的編輯方針：《現代麻醉學》是一部高級參考書，主要對象是麻醉界的中、青年醫師。故而力求理論上講深講透，實踐上反映國內外臨床上成熟的經驗，推薦當前的流行的處理方案。由于照顧到我國麻醉隊伍參差不齊，水平殊異，故編寫中仍遵從由簡入繁，從淺入深原則，循序漸進地介紹，以利于廣大基層同道學習。

第1版問世以來，我國麻醉事業有很大發展，從業人數倍增。當前我國既有系統的從麻醉專業本科學制到大學畢業后的碩士、博士培養教育；廣大在職人員也有“畢業后教育”的迫切愿望，故第2版增加了麻醉學教育和科學研究的有關內容。

第2版基本上采用“中華人民共和國法定計量單位”。為了適應讀者深刻的舊制印象，有些計量單位采用新舊并列的過渡方式，另外，少數章節中引用的舊參考資料，尤其是有些說明圖表，驟難更改。

本版增加了少數學有專長的老專家，尤為可貴的是還收納了一些新生力量，分布雖不夠均衡，可能尚有些跨世紀的新秀未能羅致，但本版已開始注意到向此工作方向努力。

感謝全體編著者的支持，編委們的辛苦，編輯秘書的努力，本版歷經兩年編輯完成，雖未臻完善，但我們已盡了最大的努力，缺點和錯誤尚希廣大讀者批評指正。

本書插圖少數沿用舊圖，一些新圖由同濟醫科大學附屬協和醫院彭曉蘭、劉楚建設計描繪，在此一并致謝。

劉俊杰　趙　俊

1996年4月7日