第1版　序二

回顧既往　瞻望未來

我國有悠久的麻醉和復蘇歷史，但作為現代麻醉學科，只是在新中國成立之后才逐步得到發展。不幸的是，正在蓬勃發展的麻醉學科又遭到了“文化大革命”的挫折。可喜的是，在此之后又在新的起點上逐年做出了新的成績，直到1984年底，不論在麻醉學科的深度和廣度上都呈現出新的面貌，有些臨床和科研成果也已接近或趕上國際先進水平。但就全國而言，發展還很不平衡，特別是有不少單位干部隊伍的數質量與儀器配備同所擔負的任務還不相適應。這不僅阻礙了麻醉學科本身的發展，也影響了整個醫學科學的進展。眾所周知，麻醉學科的工作早已走出了手術室。即使在手術室內，麻醉人員不但要為手術創造良好的條件，并且承擔著患者的安危；何況內、外、婦、兒等各科患者的搶救與復蘇，常需麻醉科醫師參與。正如本書緒論中所說，麻醉學實質上是一種深而廣的綜合學科，它要求從事麻醉專業的人員了解從數、理、化到基礎醫學和臨床醫學，以至其他有關邊緣學科的各種知識和技能。我們要面向世界和未來，就應該采取有力的措施，切實解決我國麻醉學科當前存在的一些主要問題，特別是人才問題，麻醉學科的建制與編制問題，儀器與藥物問題，以及書刊出版問題。

新中國成立以來，麻醉專業書籍雖續有專著，但為數有限，且有的又已絕版。自1979年成立麻醉學會以來，麻醉刊物雖相繼問世，但全面、系統的現代麻醉學論著，至今尚闕如。麻醉專業人員苦無既有基礎理論又有臨床實際的書可讀。本書的問世，給各級麻醉專業人員的培養和提高提供了一本比較全面而又比較現代的專業讀物。這對我國的麻醉事業和整個醫學的發展必將起到促進作用。此書可能有缺點或/和不足之處，但當再版時，相信必能得到充實與改進。

回顧既往，既光榮又坎坷。瞻望未來，任重而路遠。切盼齊心協力，上下同心，為祖國的麻醉和醫學事業現代化銳意改革，奮起直追，以盡早全面趕超國際先進水平。

中國醫學科學院心血管病研究所　尚德延

1985年1月8日于北京