雅爾維寧住在教堂庭院對面的一座舊木頭屋子里，位于兩邊立滿樺樹的長長的林蔭道的盡頭。他將診所和單身公寓合而為一，設在同一屋檐下。胡圖寧敲響前門，醫生前來應門。他身形瘦削，精神飽滿，正是五十來歲年紀。時間不早，他已然換上了夜間便服，腳上穿著拖鞋。

“你好，醫生，我來問診。”胡圖寧說道。

雅爾維寧將他領入屋內。磨坊主四處張望，看到房間四壁掛滿了狩獵紀念品。壁爐上方釘著獸首，墻上掛著的、地...