一樣事實，兩種看法

我們只有一個地球。面對這一事實，東西方卻出現兩種不同的看法：

西方的看法是“一分為二，二分為四，四分為八……”；

東方的觀點則是“一生二，二生三，三生萬物”。

初看起來，東西方的結論并無不同，甚至可以說完全一致。有人說：“人同此心，心同此理。”大家的看法相同，因為世間只有一種真正的道理。

細想起來，東西方的答案并不相同，甚至可以說完全相反。有人說：“人心不同，各如其面。”彼此看法不同，因為“公說公有理，婆說婆有理”。

古希臘哲學家普羅塔哥拉（Protagoras）有一句名言：“人是萬物的尺度，人認為是就為是，人認為非的便是非。”問題是這句話所指的“人”究竟是誰？如果是普遍性的，指整個人類，就相當客觀；若是個人性的，指個體的人，那就十分主觀。

“一分為二”和“一生二”，表面上看起來，都是“一變成二”，真正探究“一怎么能變二”，那就各有各的道理了。

東西方都極力追究“一何以生二”，因為它是“一分為二”或“一生二”的根本問題，非設法解答不可。