確實，漢斯·卡斯托普看來很像要帶著嚴重的傷風回到平原上去。他感冒了，很可能是在靜臥的時候，而且估計是在晚上。差不多一周來，盡管天氣潮濕陰冷，他都參加了晚間的靜臥。在他走之前，氣候看樣子不會再變好。人家告訴他，這樣的天氣也不能認為就壞；對于山上的人來說，壓根兒不存在壞天氣這個說法。人們不怕任何天氣，對氣候幾乎漠不關心。以年輕人靈活好學和樂于適應新環境的思想、習俗和脾氣，漢斯·卡斯托普也開始養成這種滿...