第68章 附錄四:歷法 (1)
- 魔戒第三部:王者歸來
- (英)J.R.R.托爾金
- 3412字
- 2015-01-23 16:31:42
Calendars
夏爾歷法(適用于所有年份)
每一年都是從一個星期的第一天,也就是星期六開始,并以一個星期的最后一天,也就是星期五結束。 “年中日 ”,以及閏年中的 “閏萊斯 ”(Overlithe),是沒有星期幾的名稱的。年中日之前的萊斯日[萊斯日( Lithe),音譯,理由見楔子中對 “萊斯日 ”的譯者注,同理夏爾歷中的月份名稱也采用音譯。 Yule作為一個英語中存在、且...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >