“臥槽，老大，你是今晚的幸運星！”手下贊嘆。
“……”托尼可高興不起來，幾乎要掐死手里的泰迪。
“咦，老大，我怎么感覺這特別定制全球獨一份的吉祥物……嘶，有點點眼熟。”手下疑惑。
“你能不能閉嘴！”托尼從牙縫擠出聲音。
“讓我們恭喜今晚的幸運星……”隨著麗薩做出最后的致謝，賓客們掌聲雷動，然后在溫情的背景音樂里，麗薩依依不舍地宣布年會派對正式結束。
大家意猶未盡，但也只能有序離場了。
消防車也在這時趕到了現場，給燃燒的別墅滅火。
“周導安排得真好，你看，消防車都準備好了……”陸續下船的賓客們討論不停，顯然意猶未盡。
“托尼！”湯志遠跑過來，叫住了準備到下層甲板去找漢娜的托尼，“請等一下。”
“怎么了？”托尼不耐煩。
“你說今晚全場你買單對吧，我都不知道周有這么豪氣的朋友。”湯志遠說，“麗薩讓我問問你，買單也包括三十萬的終極大獎嗎？”
“……”托尼深吸一口氣，盡量讓自己保持冷靜，“是讓我現在支付你們的賬單嗎？”
“那倒不用。”湯志遠擺擺手，“今晚先不談錢的事情，主要是大家玩得開心就好，賬目她改天會給你寄過去的。”
“有什么事跟比利說吧。”托尼吩咐手下，并將泰迪熊扔給手下，然后不再理會湯志遠，自顧自往下層甲板走去，去找他心愛的漢娜了。
比利摸出一張名片，正要遞給湯志遠，但一副手銬咔噠一下，適時地銬住比利遞名片的手。
湯志遠疑惑，比利驚恐，轉頭一看，只見是一名穿著制服的胖警官。
大冷天的，這胖警官就只穿著短袖，肩上兩枚銀星揭示著他P2級別的副總警監身份。
“LAPD，請跟我走一趟。”警官一只手插著腰帶，嘖嘖搖搖頭，看比利的眼神一陣嫌惡。
“布魯斯！你在濫用你的權力你知道嗎！”比利急了，“快給我解開！我到底又犯了什么事？”
“比利啊比利，你還是老樣子。”布魯斯警官搖搖頭，“我現在懷疑你和這起惡意縱火案有關，請跟我回警局配合調查。”
“我今晚只是客人！”比利說，“你沒有證據不能亂抓人！”
“但我可以拘留你二十四小時。”布魯斯警官懶得和比利多說，直接押著他下船了，“別擔心，我的同事們很快就能找到證據。”
“你等一下，你不就是想要錢嗎，是卡羅那該死的混蛋通風報信的對吧！我要找托尼，托尼會保釋我！”
“別擔心，警局里有電話，你想打給誰都行……”
湯志遠愣愣地看著警官把人押走了，不知道什么情況，低頭看了看剛剛比利遞給他的名片，上面寫著：馬爾科安保公司。
當然，連同名片一起塞到湯志遠手里的，還有那只不知道為什么，感覺怪怪的泰迪熊。
……
托尼沒有接馬爾科的電話，馬爾科大概很后悔，今晚其實本該是他親自跟托尼上船的，可惜圣地亞哥的一批貨出了點問題，需要他去處理。
托尼現在完全沒空理會口袋里不停震動的電話，他要找漢娜問清楚。
早該問清楚了，托尼覺得一定是他一直以來對漢娜太溫柔，才會搞成現在這個樣子，今晚當漢娜喊出買單的瞬間，托尼膝蓋仿佛中了一箭，恍惚間察覺到，原來他一直以來都只是一只渴求愛意的小狗，和小狗最大的區別是他身為人類進化掉了尾巴，所以不會搖尾巴。
家族里的兄弟們上頭條是因為和女明星的花邊新聞，而他托尼上頭條，卻從來都是暴力惡性事件，只因他對漢娜足夠的專情。
但漢娜卻一次又一次傷害他的心，今晚他決定不再當狗，他要化身一匹孤狼，展現西西里男人的雄風！
經過一下個轉角后，托尼忽然停住了腳步，只在這二層甲板的長廊盡頭，是肩碰肩的兩道背影，岸上火勢洶洶、賓客嘈雜不止，這兩人絲毫不受影響，就躲在這里看星星。
托尼本來準備好的一聲狼嚎瞬間卡在了喉嚨里，啞火了。
愣了幾秒鐘后，不知為何，托尼感覺自己泄氣了，眼里的光也漸漸泯滅了。或許是因為，他做夢都沒敢夢見如此寧靜溫柔的漢娜。
托尼·費拉羅，一生驕傲不羈，飛揚跋扈、戰無不勝，從西西里到布魯克林，從布魯克林到洛城，終于在今天，他意識到，他敗給了神秘的東方力量。
“托尼？”漢娜聽到身后的腳步聲，回頭看見托尼在長廊的盡頭，“對了，你還沒告訴我，你來這里到底要干什么？”
面對漢娜無情的質問，托尼釋然地笑了，仿佛和曾經執著的自己和解了。
“我是來買單的。”托尼說，“給我的青春買單，祝你幸福，漢娜。”
留下這一句，托尼轉身離開，攜著一瞬間成熟了不少的背影，轉身默默地融入海浪一陣一陣的悲鳴里……
……
“喂，馬爾科，記得我跟你提過的，上次別我車那家伙嗎，動手吧。”
“托尼！你搞什么？你知不知道你攤上麻煩了，你不該燒掉那棟房子，卡羅收到消息了，總之今晚的事不好解決，你要有心理準備！”
“哦，我知道了。”托尼情緒異常穩定，“但還是先干掉上次別我車那家伙吧，我說了要殺他全家的。”
“……”電話那頭沉默了一會兒，“托尼，你是不是受了什么打擊？”
“……”托尼詢問，“要不我們把周郁游做掉？”
“周？”馬爾科怒斥，“你瘋了？他背后的人可不是好惹的，你現在還要到處樹敵？已經跨入新世紀了，你怎么比我還遲鈍？老一套早就行不通了！多一個朋友，勝過多一個敵人！”
“你看，我就知道你會這樣說。”托尼說，“那我總得找個軟柿子撒撒氣吧，我頭腦清醒得很，別我車那家伙我還欺負不起嗎？”
“你先回來再說，比利已經被帶走了，要不要我派車去接你？”
“沒必要了，你先讓人去保釋比利，別讓他亂說話，車鑰匙在我身上，我自己能開車。”
掛掉電話，托尼準備下船。
此時幾個人正在最頂層的甲板上，注視著托尼的身影。
“你沒搞錯吧，警察帶走的人是托尼的助理？”麗薩詫異。
“千真萬確，你們看，這是他被拷走之前給我的名片。”湯志遠展示著那張馬爾科安保公司的名片。