大自然的女兒——莫瑞

在我認(rèn)識(shí)的愛斯基摩婦女中，莫瑞是職位最高的女性。1991年我第一次來北極，湯姆就建議我去找莫瑞，那時(shí)她是公共信息部主任，相當(dāng)于宣傳部長。我問她什么是愛斯基摩文化的核心，她毫不猶豫地回答說：“捕鯨！”當(dāng)時(shí)我很不理解，捕鯨怎么會(huì)是一種文化的核心呢？但對莫瑞留下了深刻的印象。后來，我每次來巴羅，都去拜訪她，了解情況，收集資料，順便聊上幾句，友誼日益加深。

我和莫瑞交情深厚，除了她的開朗、大方、熱情、友好，還與她的丈夫很有關(guān)系。杰夫·卡羅爾是生物學(xué)家，在阿拉斯加州漁業(yè)和狩獵部野生生物保護(hù)處工作，專門調(diào)查和研究馴鹿。1986年，他加入美國考察隊(duì)，從冰上徒步走到北極點(diǎn)。得知我想組織中國遠(yuǎn)征北極點(diǎn)的科學(xué)考察，杰夫非常支持，為我提供了許多很好的建議和幫助。特別重要的是，正是杰夫建議我使用愛斯基摩狗作動(dòng)力，還幫助我與1986年美國徒步遠(yuǎn)征北極點(diǎn)考察隊(duì)的隊(duì)長鮑爾·舍克先生取得了聯(lián)系，我得到了鮑爾的鼎力相助。后來的事實(shí)證明，這一決定是非常正確，也非常重要的。如果沒有那些可愛的愛斯基摩狗拉著雪橇，我們很難完成遠(yuǎn)征北極點(diǎn)的科學(xué)考察任務(wù)。

莫瑞正擔(dān)任市長辦公室主任，或者稱秘書長，幾乎相當(dāng)于二把手。當(dāng)我們到達(dá)她的辦公室時(shí)，莫瑞和助手荑娜正等著我們。我先和她們熱烈擁抱，互致問候，然后把同行的曹樂嘉女士介紹給她們。早在1991年，我就認(rèn)識(shí)了荑娜。大概海風(fēng)吹襲和紫外線照射，愛斯基摩人的皮膚普遍比較黝黑，荑娜的皮膚卻細(xì)嫩白皙，氣質(zhì)也很好，在愛斯基摩姑娘中不常見。曹樂嘉的皮膚也保養(yǎng)得很好。我們的話題便從膚色開始。莫瑞看著曹樂嘉輕聲問道：“曹小姐，對不起，我能問一下您的年齡嗎？”

“沒關(guān)系。”曹樂嘉笑著說，“我今年正好五十歲。”

“啊？不可能！”莫瑞睜大了眼睛，以為我翻譯錯(cuò)了，又搖頭，又?jǐn)[手，斬釘截鐵地說，“你看上去只有三十多歲！”

“這是真的！”曹樂嘉笑著說，“我兒子都快三十歲啦！”

大家圍著桌子坐下，輕松地聊了起來。荑娜首先介紹：“在北坡自治區(qū)的愛斯基摩婦女中，莫瑞是職位最高的，也是第一個(gè)取得這一職位的愛斯基摩女性，這令許多年輕的愛斯基摩女性羨慕至極，常常有人對她說：‘我也希望能像你那樣，領(lǐng)導(dǎo)那么多人工作。’莫瑞告誡她們說：‘那你們就從小事做起，去磨煉自己吧！’”

曹樂嘉問起莫瑞的家庭生活、感情世界和成長歷程。

莫瑞坦誠地說：“我1953年出生于一個(gè)共有十二個(gè)孩子的大家庭，六個(gè)男孩，六個(gè)女孩，我是老五，女孩中最大的。當(dāng)我出生時(shí)，父母非常高興，因?yàn)樗麄兘K于有了女孩。我母親也有一個(gè)非常大的家庭。所以，我從小就生活在開放型的社會(huì)環(huán)境里。

“我父親是一個(gè)放養(yǎng)馴鹿的，長年趕著馴鹿在外面奔波，所以到三十多歲才結(jié)婚，比我母親大十多歲。”她回憶說，“而我母親和我祖母都是非常堅(jiān)強(qiáng)的人，她們承擔(dān)起一切家務(wù)，撫養(yǎng)孩子，籌集衣食，幫助別人，照顧?quán)徖铩Ｎ覐男【涂粗齻冊鯓犹幚磉@些事務(wù)。我父親也是一個(gè)非常豁達(dá)的人。

“后來，我的舅舅成立了自己的捕鯨隊(duì)，我的家庭也成了捕鯨之家。成長在捕鯨隊(duì)長的家庭里，每個(gè)人都得學(xué)會(huì)辛勤地勞動(dòng)，鯨捕上來后，必須一口氣把它處理干凈，每個(gè)人都盡最大的努力去工作。而且捕鯨之家對社會(huì)還承擔(dān)很大的責(zé)任，不能光考慮自己，還要為社區(qū)著想，為社區(qū)內(nèi)所有的家庭提供食物，幫助所有的人度過嚴(yán)冬。我就是在這樣的環(huán)境中長大的，父親的豁達(dá)和母親的堅(jiān)強(qiáng)都深深地印在我的腦海里。照顧?quán)徖铮瑤椭鷦e人，這使我從小就樹立了一種對社會(huì)的責(zé)任心。

“上學(xué)是我人生的第一個(gè)考驗(yàn)。”莫瑞回憶說，“那時(shí)候，北坡沒有中學(xué)，所有孩子都要到外地去上中學(xué)。剛剛十幾歲的我離開了父母，離開了朋友，到了一個(gè)完全陌生的環(huán)境，語言不通，文化迥異，對一個(gè)女孩子來說，心理上的障礙非常大。但我沒有放棄，而是頑強(qiáng)地堅(jiān)持下來，邁出了人生的第一步。

“然而，人生的道路是曲折的。比我大一歲的哥哥和比我小一歲的妹妹，在一次空難中突然去世，我的身心第一次受到了嚴(yán)重的創(chuàng)傷和打擊。我痛苦、消沉，無法面對這樣的現(xiàn)實(shí)。但是，我是一個(gè)善于思考的人，終于意識(shí)到，承受打擊的不只有我，我的父母，我的家庭，每個(gè)人都忍受著極大的痛苦。我突然醒悟了，堅(jiān)強(qiáng)了，我懂得了如何設(shè)身處地為別人考慮，開始用自己的實(shí)際行動(dòng)去安撫別人。”

這時(shí)候，有人進(jìn)來請示明天的會(huì)議。莫瑞讓荑娜去安排一下，請人送來一盒甜點(diǎn)、幾杯熱茶和咖啡，我們邊吃邊聊。

“高中畢業(yè)后，我進(jìn)入了大學(xué)。”莫瑞回憶著，“有一陣，我又陷入迷茫，盼望白馬王子的出現(xiàn)，期待有個(gè)人能使我幸福。但是，等來等去，不僅沒有人能使我幸福，自己反而越來越痛苦、消沉、失望，只好借酒澆愁，這反而引起了更大的痛苦。那時(shí)候，我走到了一個(gè)十字路口，是消沉下去，一蹶不振，還是振作起來，繼續(xù)奮斗呢？經(jīng)過痛苦的思索，我再一次戰(zhàn)勝了自己。我深深地意識(shí)到，如果自己不能使自己幸福，那么任何人都不可能使你幸福。”

“你有沒有哭過？”我問她。

“有！”莫瑞看著我，“但我只是自己偷偷地流淚，從來不把煩惱帶回家。”

“你的白馬王子呢？”曹樂嘉笑著問她。

“1986年，我認(rèn)識(shí)了杰夫。”莫瑞甜蜜地微笑，“他剛從北極點(diǎn)回來，是一個(gè)英雄。我們一見鐘情，很快就結(jié)婚了。現(xiàn)在，我們有兩個(gè)兒子。我非常愛我的丈夫和孩子，我非常重視我的家庭，如果沒有一個(gè)好的家庭，工作是干不好的。所以，我從來不把工作上的煩惱帶回家，工作就是工作，一回到家里，我就是妻子和母親。”

“遇到困難怎么辦？”曹樂嘉問她。

“一旦遇到難題，”莫瑞望著窗外說，“我就會(huì)自己去滑雪，或者到曠野去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，大自然會(huì)使我冷靜下來，大自然會(huì)幫我梳理思路，大自然會(huì)給我啟示，讓我能夠想出辦法來。”說到這里，莫瑞轉(zhuǎn)過身來，笑嘻嘻地說：“所以，我認(rèn)為，我是大自然的女兒！大自然給了我一切！”