第一場 那瓦王御苑

霍羅福尼斯、納森聶爾牧師及德爾上。

霍羅福尼斯 已而者，已而而已矣。

納森聶爾 先生，我為您贊美上帝。您在宴會上這一番議論，的確是犀利雋永，風趣而不俚俗，機智而不做作，大膽而不輕率，淵博而不固執，新奇而不乖僻。我前天跟一個王上手下的人談話，他的雅篆，他的尊號，他的大名是唐·阿德里安諾·德·亞馬多。

霍羅福尼斯 后生小子，何足道哉！這個人秉性傲慢，出言...