就在布思向林肯開槍后，同總統一起坐在包廂里的拉斯伯恩少校一躍而起，抓住了刺客。可他一個人控制不住刺客，因為布思手中持有一把獵刀，拼命地向他猛砍，在少校胳膊上留下了數道深深的傷口，從而掙脫了拉斯伯恩少校。布思翻過包廂的欄桿，跳到了距包廂有12英尺高的舞臺上。不過，就在縱身下躍的時候，他的靴刺掛到了總統包廂上垂下來的旗幟褶皺，因而重重地摔了下去，摔折了左腿的小腿骨。

一陣劇痛霎時傳遍了他的全...