第一場 威尼斯。街道

【安東尼奧、薩拉里諾及薩萊尼奧上。

安東尼奧 真的，我不知道我為什么這樣悶悶不樂。你們說你們見我這樣子，心里覺得很厭煩，其實我自己也覺得很厭煩呢；可是我怎樣會讓憂愁沾上身，這種憂愁究竟是怎么一種東西，它是從什么地方產生的，我卻全不知道；憂愁已經使我變成了一個傻子，我簡直有點自己不了解自己了。

薩拉里諾 您的心是跟著您那些扯著滿帆的大船在海洋上簸蕩著呢；它...