自從哈利知道四樓走廊里放著什么，他對那塊石頭就失去了興趣。他既不想發財，也不想永生。前者是因為他已經夠有錢了，后者是因為他不認為永生一定是件好事——四百年吃不了飯的尼克就是例子。

羅恩和赫敏也對魔法石興致缺缺。羅恩說，幾個月前他肯定對它趨之若鶩，不過現在他不在乎了。說著，他心滿意足地看了一眼新袍子和新魔杖。

哈利現在熱衷于在無人的時刻——當然是指晚上——探索這座古老而神秘的城堡，現實里的它可比游戲里復雜、精妙多了。夜里，站了一天崗的盔甲會摘下頭盔，加入無頭騎士團的聚會（差點沒頭的尼克總是站在門口，苦苦哀求他們放他進去）；畫像上的人也會聚到一起開派對，通常是去畫了不少美酒的畫那兒。

有幾次胖夫人在朋友那里喝嗨了，哈利進不了門，只得用飛來咒把渾身酒氣的她拽回來。

羅恩接連幾晚聽到哈利起夜的聲音，確信他不是去上廁所，于是在下一個晚上也宣布加入。幾天后的一個夜里，兩人溜出宿舍，正巧撞見在公共休息室里寫一篇長長的論文的赫敏。

早在開學第一天，赫敏就意識到她在麻瓜小學里恪守數年的校規，在這所魔法學校里屁都不是，所以她欣然決定同行。

幾人走在燭光昏暗的走廊上，羅恩問道：“我們去哪里呢？”

“去圖書館吧，”赫敏提議說，“我們可以去禁書區看看。那里的書需要教授同意才能借閱，可教授們都不愿意給我簽名。”

因為簽名的教授是要負責任的，哈利想。

“天吶，赫敏，去圖書館夜游，虧你能想得出來！”羅恩輕聲嚷嚷起來，“白天我都不會踏進那地方一步。”

赫敏瞪了羅恩一眼，羅恩立馬不說話了。“聽你的。”哈利連忙表態。就這樣，三人一致同意前往圖書館的禁書區。

圖書館內漆黑一片，陰森可怖。他們用照明咒照亮前路，舉著魔杖走過一排排書架，來到圖書館后部的禁書區。

“我能感受到一股可怕的氣息，”赫敏輕輕打了個寒噤，“我現在知道它們為什么是禁書了。”

羅恩用力吸了吸鼻子，說：“我只能聞到灰塵的氣息，它們嗆得我想打噴嚏。”

哈利隨手從書架上抽出一本書，它書皮上的燙金字母都剝落了，看不出個所以然。他翻開一頁，讀出上面的文字：

牢不可破的誓言是一種魔法符咒，用于結成巫師之間的誓約。如果誓言被打破，那么打破的那個人就會死亡。

結成誓言的雙方應面對面跪好，緊握對方的右手。一個見證人要離他們相當近，并把自己的魔杖頭點在他們相握的兩只手上。一方會說一定數量的誓言，然后另一方要表示同意。每說一道誓言，就會有一條細細紅紅的火焰從見證人的魔杖噴出，緊緊地纏繞在他們的手上。

正與打噴嚏的沖動作斗爭的羅恩猛地豎起耳朵。“你說的是牢不可破的誓言嗎，哈利？”他說，“這是一種絕對不能違背的可怕儀式，以彼此的生命作為代價。”

他想了想補充道：“我五歲的時候，弗雷德和喬治想讓我立一個，我差點兒就立了，已經跟弗雷德握手什么的，被爸爸發現了，他氣瘋了。這是我惟一一次看到爸爸像媽媽那樣發火。弗雷德說他左半拉屁股從此不一樣了。”

“太可怕了。”赫敏低聲驚呼。

羅恩顯得有點兒失望。“我以為你們會問我弗雷德的左半拉屁股怎么樣了。”

“所以弗雷德的左半拉屁股怎么樣了？”哈利問。

“不知道，”羅恩聳了聳肩膀，“我只是覺得你們應該問一下。”

赫敏白了他一眼，哈利合上手里的書放回書架。“我暫時想不出該跟什么人結下這種誓言。”他說。

這時赫敏翻開一本新的書（指它被拿出來的順序是新的，事實上這本書已經相當舊了）。“來瞧瞧這個，魂器。”她指著標題上大寫的黑體字說。

“這種魔法可以分裂你的靈魂，以達到永生不死的目的。具體制作方法：由于該魔法過于邪惡，本書對此不作闡述。天吶！”

“好一個‘由于該魔法過于邪惡，本書對此不作闡述’！”她擰起了眉頭，“這本書干嘛假裝自己很無害？它都待在禁書區了，書名叫做《至毒魔法》！”

羅恩被她嚇了一跳。“你干嘛這么生氣，赫敏？難不成你想做一個？”

“才不是，”赫敏氣勢洶洶地叉起了腰，“我只是覺得它要么不寫，要么就寫全了！”

哈利幽幽地說：“我平生最討厭兩種人。”

“第一種：說話說一半的人。”

“第二種：……”

“嘶，分裂靈魂……用刀子切嗎？”羅恩倒吸了一口涼氣，“想想就疼。如果要永生的話，用魔法石永生不是更好嗎？”

哈利無奈地看向他。“你還選上了你。”

“總之這本書上寫的都是廢話。”

赫敏砰地一聲合上舊書，粗暴地把它塞回書架。書里發出一陣可怕的哀號，劃破了深夜的寂靜。

“糟糕，”赫敏神色凝重，“我想我們該跑了。”

他們聽見外面的走廊上傳來了腳步聲，哈利一邊跟朋友們撒腿狂奔，一邊朝門口的黑影甩了個混淆咒。

費爾奇原地轉了個圈，恍恍惚惚地朝著相反的方向走去。洛麗絲夫人沒有中混淆咒，但它一看見哈利就尖叫著落荒而逃。

哈利三人順勢躲進走廊上的一間房間。

“我打賭他看到我們了，”羅恩捂著胸口，驚魂未定地說，“可他為什么走了呢？莫不是喝多了，分不清東南西北了吧。”

“應該是哈利對他用了混淆咒，”赫敏說，“這個咒語是——”

羅恩連忙抬起一只手打斷她。“我不需要知道它是幾年級課本上的咒語，赫敏。我只知道現在的我用不出來。”

他重重地嘆了一口氣。“如果我能學會混淆咒就好了，就可以隨便夜游，再也不怕費爾奇了。”

“你還想天天夜游？”赫敏聞言揚起眉毛，“再把晚上缺的覺在白天的課上補，對嗎？我注意到，最近你在魔法史課上基本沾椅子就睡。”

“哈利才是天天夜游，次數比我多多了！他在魔法史課上睡得也比我——”

羅恩大聲抗議，無故被連累的哈利趕忙捂住他的嘴。

“聽我解釋，赫敏……”

為了保證有筆記可以抄，哈利絞盡腦汁地對赫敏說了一大通好話，她才一甩頭發，勉強原諒了他們。