“格蘭芬多隊的安吉利娜·約翰遜以迅雷不及掩耳之勢搶到了鬼飛球，揣著球在球場上空一路飛奔——雖然她只有‘飛’沒有‘奔’，這只是個比方。”

哈利繼續他的解說。

“正當她傳球給隊友之際，斯萊特林隊的隊長馬庫斯·弗林特企圖搶奪鬼飛球——漂亮！澄清一下，這句‘漂亮’不是對斯萊特林說的，因為格蘭芬多隊的擊球手喬治·韋斯萊——我希望我沒有認錯，這對雙胞胎實在難以分清，更別提我還有近視——狠狠地用游走球擊中了他的后腦勺。”（“就是喬治，哈利，就是他！”哈利聽到羅恩在喊，“他屁股上有幾顆痣我都一清二楚！”）

“即使不久前才在決斗場上魔杖相向，二人現在仍在魁地奇球場上并肩作戰，這就是格蘭芬多之間的羈絆嗎！”

一旁的麥格教授輕咳了兩聲，哈利連忙轉回賽況。

“約翰遜重新奪回鬼飛球，她越過抱頭呻吟的弗林特，順暢無阻地朝斯萊特林的球門柱沖去——守門員布萊奇俯沖過來，約翰遜一個漂亮的假動作——雖然我不清楚這個動作的專業名稱，但此刻我愿將它命名為約翰遜假動作！”

“波斯科夫假動作！”赫敏興奮地說，“我在一本書上看到的！”

“真不知道她看這種書干什么，她不久前才學會平穩地在掃帚上飛行?！绷_恩小聲嘟囔。

“布萊奇撲空了，格蘭芬多率先得分——開門紅！”格蘭芬多們的歡呼聲在寒冷的天空中回蕩，其中還夾雜著斯萊特林們的怒吼和呻吟。

“現在斯萊特林隊拿球，追球手德里安·普塞低頭躲過接連向他襲來的兩只游走球——真是個高難度動作，換了我早就扭到脖子了，我叫它普賽動脖子神功可以嗎——”

“普賽又躲過格蘭芬多的追球手凱蒂·貝爾，飛向——我看到了一道金光，不是某人的手表或望遠鏡的反光，那是飛賊嗎？”

普塞只顧扭頭看從他左耳邊飛過的金色飛賊，把鬼飛球漏掉了，弗林特大聲罵了一句。

“金色飛賊的吸引力實在是太大了，普賽甚至忘記了自己追球手的職責，加入了觀眾的行列，”哈利點評道，“他要是反應再快一點，就能抓住飛賊了，但比賽規則里貌似并沒有關于找球手以外的人抓到飛賊的規定?！?

“斯萊特林隊的另一名追球手沃林頓搶過鬼飛球，但是無人在意——大家都密切關注著金色飛賊的動向?！?

“格蘭芬多隊的找球手李·喬丹從高空朝金色飛賊俯沖下去，逐漸加快了速度——”

弗林特活動了一下身上的腱子肉，把掃帚柄對準喬丹。

“弗林特正在掃帚上扭動身體，難道他身體不適嗎？這跟我想放屁時的反應一模一樣——對不起，教授，我只是關心弗林特選手的身體狀況?！?

弗林特被觀眾席上突如其來的哄笑聲打亂了節奏，撞人的動作慢了半拍，被李·喬丹反應過來。

“原來弗林特并非想放一個屁，而是想發揮他的體型優勢，把格蘭芬多隊的找球手撞下掃帚。他雖然沒有什么巫師的智慧——在決斗杯上被弗雷德·韋斯萊一個咒語放倒，卻富有原始人的野蠻本能?！?

“好在格蘭芬多隊的找球手及時躲開了，成功破解弗林特的成名絕技‘鐵山靠’。上賽季幾個全身骨折的球員都是這一招的手下敗將。”

場下的格蘭芬多們一面憤怒地朝弗林特吼叫，一面激動地沖喬丹歡呼。

“正如我賽前所說，弗利特既然在沖撞方面才華橫溢，與其從事魁地奇，不如在摔跤行業更好地發光發熱。那樣的話，迎接他的就不會是犯規的懲罰了?！?

全場掌聲與笑聲交織在一起。

霍琦夫人怒氣沖沖地責備了弗林特，然后命令格蘭芬多隊在球門柱發任意球?？磁_上以迪安為首的一群人大聲嚷嚷著把弗林特罰下場（他一邊嚷嚷“紅牌”，一邊費勁地向羅恩講解足球的規則），但格蘭芬多隊的隊員已經不在乎對弗林特的懲罰了，此時他們的情緒空前高漲。

弗雷德把游走球從背后擊向弗林特，游走球打到弗林特的屁股上，發出巨大的“噗”的一聲。

這聲響太大了，以至于蓋過了場上的其他所有聲音。所有人都被突如其來的反轉搞得愣了一下。

“弗林特被弗雷德·韋斯萊的游走球擊中臀部，再也無法抑制——”

“沒關系的，弗林特選手，”哈利誠懇地說，“想要放屁的話千萬別憋著，對身體不好。”

球場上頓時充滿了快活的空氣。

“還有，在無人在意的角落里，格蘭芬多隊的守門員伍德漂亮地斷掉了斯萊特林隊的進球，他真的像一堵城墻一樣。”

面紅耳赤的弗林特大聲控訴弗雷德犯規（倒打一耙似乎是斯萊特林的某種傳統），然而在游走球上綁放屁墊并不是記錄在冊的違規行為，所以霍琦夫人沒有對弗雷德做出任何處罰。

“目前格蘭芬多隊得球，約翰遜想把球傳給艾麗婭·斯平內特，普塞擋在二人之間——然而約翰遜夾著鬼飛球徑直向前飛，原來她假意傳球只是誘敵的戰術——”

“她從呆若木雞的弗林特身邊飛過，弗林特沒有做出任何反應——守門員布萊奇朝她撲來，但甩掉普塞的斯平內特已經趕到另一邊，球傳到了斯平內特手里，她趁布萊奇來不及回身的空擋進球——格蘭芬多隊四十比十領先！”

“與此同時，兩支隊伍的找球手仍在尋找因弗林特的插曲丟失了蹤跡的金色飛賊。等等——好像有什么東西朝觀眾席飛來了，它一路向上，飛到看臺的最高處，飛向了解說席——”

下一刻，哈利看著在他手中掙扎的金色飛賊，有點發怔。這純粹是多年決斗的本能——抓住殘血的金色飛賊可以增加步數，而步數在決斗中可謂至關重要。

他最后說：

“——解說員哈利·波特抓住了金色飛賊。”

“我不確定應該怎么判，比賽規則里貌似沒寫這種情況?！?/p>