時(shí)近午夜，一彎下弦月，被暴風(fēng)雨的余威拍打成血紅色，從阿爾芒蒂埃爾小鎮(zhèn)身后冉冉升起。慘淡的月光，勾勒出小鎮(zhèn)房舍幽暗的側(cè)影，以及印在半空的鐘樓高矗的骨架。對(duì)面利斯河水流淌，就仿佛熔化的錫流。河對(duì)岸一大片黑黢黢的樹(shù)木，由波譎云詭的天空鮮明地襯托出來(lái)，而古銅色的大團(tuán)大團(tuán)烏云，給午夜的天空增添了一種暮色。左側(cè)矗立著一座廢棄的舊磨坊，葉輪靜止不動(dòng)，那廢墟中有一只貓頭鷹，間歇地發(fā)出一陣陣尖厲而單調(diào)的鳴聲。這...