我們把哥哥的家具都放在車子后座，天黑時就出發，跟他們擔保三十個小時就回來——三十個小時內南北往返行駛一千英里。但是迪安執意如此。這是一趟艱難的旅程，我們誰也沒有想到；車里的暖氣壞了，因此擋風玻璃上積滿了霧氣和冰雪；迪安一邊把車子時速開到了七十英里還得一邊伸手出去用塊破布擦窗，擦出一個小洞得以看清路況。“啊，多么神圣的小洞！”哈德森汽車空間寬敞，前座足以容下我們四個人，我們拿了一條毯子搭在膝上。...