第50章 學習的煩惱
- 四合院:易家有子
- 熱愛種樹的種樹人
- 2016字
- 2024-11-29 16:05:25
“看來小寶與你的緣分不淺啊!”
婁半城哈哈大笑,看來今天的事怕是要成了啊!
“這倒是!”
聽到婁半城的話,曲承弼與易家父子都笑了出來。
尤其是易中海,他覺得他的小寶果然是幸運的,這不之前遇到的人居然就成為了他的老師了呢!
“小寶,你看了《朝花夕拾》有什么感悟嗎,后邊我可是要考考你的!”
曲承弼看到易錦寶就開始了他的惡作劇,他可是沒有忘記當時易錦寶與他一起爭吵《朝花夕拾》的那一刻!
“老師你也太幼稚了吧!”
易錦寶在看見曲承弼的那一刻,他就知道他以后的日子是不會可以平靜下來了,因為這人的性格簡直就是老小孩一樣,他能在跟因為一字的讀音能吵起來的那種!
“哈哈哈!很好,我就是你的老師了!”
聽到易錦寶認命的叫他老師,曲承弼的嘴都要笑彎,他可以站在易錦寶的頭上‘作威作福’了,至于什么幼稚,抱歉他沒有聽到過!
等到幾人坐上飯桌旁的椅子上,易錦寶也發出了他一直以來的疑問。
“老師,你到底是做什么的?”
“其實也沒有什么,就是每天仔細讀一讀國外的著作,然后將他們從外語翻譯成中文罷了!”
說起自己所干的工作,曲承弼的臉上就生起了自豪感,翻譯共產主義著作,那可是他一輩子的榮幸!
“哇!老師你可真厲害啊!”
果不其然,聽到他的這一番話,易錦寶就發出了感嘆聲。
這可是十分重要的工作啊!因為要做好翻譯文章的工作,那基本的前提就是要中外文好,懂專業,還得有廣博的學識和豐富的翻譯經驗。當然了你還得懂原作者所表達出的意思,不然翻譯出來的那就是‘四不像’了!
“所以小寶想要像我一樣厲害嗎?”
“當然了!”
能夠當曲承弼那樣知識淵博的人,易錦寶自然是愿意的了,畢竟學到的東西總歸是自己的!
“是吧,那你可就加油了,老師這里有一本牛津字典,就當作是送給你的第一份禮物了!”
見到易錦寶期待的模樣,曲承弼就忍不住露出了笑容,然后從自己所帶的包中拿出了一本厚厚的牛津字典!
!!!
易錦寶見到那一本字典,登時就瞪大了雙眼,不是吧,這就又要開始學這個了!
本來以為穿越之后會見不到它的,但是現在居然與它重逢了!
“哈哈哈,小寶都樂傻眼了!”
婁曉娥看見易錦寶生無可戀的眼神之后,便發出了幸災樂禍的笑容,畢竟受苦的不是她!
“我謝謝您了!”
接過字典,易錦寶帶著微笑,很是正式的跟曲承弼道了謝。
嗯,他是真的很感謝曲承弼的!!!
“哈哈哈哈!”
眾人聽見易錦寶的笑容都紛紛的笑了出來。
瞧著孩子是真的開心啊!
………………
晚飯過后,易錦寶便帶著厚厚的字典回到了四合院。
“媽,我回房了!”
易錦寶將手上的字典放在柜子上就垂頭喪氣的回到了房間內。
“這是怎么了?”
黃翠蘭見到易錦寶這幅模樣便擔憂了起來。
這出去的時候不是還挺開心的嗎?怎么回來就跟變了個人一樣,難道是沒有拜師成功?
“他啊,是沉浸在他師傅布置的作業太多的傷心之中!”
易中海雖然很是擔心易錦寶,但是對于他要一天寫一份三百字的英文小作文的作業還是十分的同情的!
“那老師是誰啊?”
聽到易錦寶是因為這個原因而垂頭喪氣,黃翠蘭便也沒有太過于擔憂了,畢竟小孩子不喜歡寫作業這不是很正常的嗎?
老師這個人物,黃翠蘭倒是想了很多,這要是碰到一個不好的老師,那她家小寶還是不去當徒弟的好。
“說起來這也是一個緣分,你還記得去年小寶去圖書館碰到的那一個人嗎?”
說到這個,易中海心中便升起了感慨。
“你是說小寶的老師是他?”
聽著易中海的話,黃翠蘭的心中便有了計較,原來是那位曲承弼啊!
這確實是緣分,有過一面之緣的曲承弼當上了小寶的文學師傅,倒是讓人稀奇。
不過這也是很好的,畢竟她們跟曲承弼交談過,感覺這人是挺好的!
“他還是國家報的翻譯員,專門翻譯一些文章的!”
“哎呀,這可是大家啊!孩他爸,這可得好好的請人家喝一頓啊!”
聽到這話,黃翠蘭便推翻了剛才所想的東西,登時就激動了起來。
這可是國家報的翻譯員啊!要是小寶能學有所成,那就不需要接易中海的班去鋼軋廠接他那勞累的鉗工活了!
勞累的鉗工易中海:...........
“別急,人曲先生說過了,等到下周末他有空,我們就可以上門去拜訪,順帶我們還可以好好的感謝一番他。”
見黃翠蘭激動的模樣,易中海也是感同身受,他剛才在婁家的模樣可是不比黃翠蘭少激動啊!
“對對對,瞧我這腦子!”
黃翠蘭恍然大悟的拍了一下自己的腦袋,然后便將易錦寶剛剛放在柜子上面的字典給放進了柜子里邊,這可是小寶以后吃飯的家伙,那可得好好的對待!
“對了,小寶老師的事情先不要告訴院里的人,畢竟人多眼雜,到時候壞了小寶的事情就不好了!”
說到四合院里的人,易中海的心中就升起了強烈的防備感,倒不是怕院里的人,而是怕他們多嘴說出去,這要是碰到一個眼熱的人,那后面不得發生點什么事情啊!
“這倒是,人多眼雜的!”
黃翠蘭聞言也是深感同意的點了點頭,雖然說現在的生活比以前好了,但是人心莫測,還是防備著好!
而過了幾年后的易錦寶每次回想起來這件事情都會忍不住感嘆易中海實在是太聰明了!
“哎,沒想到還是要學這個英文啊!”
床上,易錦寶嘆了一口氣,最終還是認命了起來。
不就是每一天都寫一篇三百字的英文日記嘛,寫了,就當是寫給李華了!