原文

廣東布政徐奇入覲，載嶺南藤簟，將以饋廷臣。邏者獲其單目以進(jìn)。上視之，無楊士奇名，乃獨召之，問故。士奇曰：“奇自都給事中受命赴廣時，眾皆作詩文贈行，故有此饋。臣時有病，無所作，不然，亦不免。今眾名雖具，受否未可知。且物甚微，當(dāng)以無他。”上意解，即以單目付中官令毀之，一無所問。

譯文

明成祖時期，廣東布政使徐奇入京覲見皇上時，帶了來一些嶺南的藤席，準(zhǔn)備贈給朝中的大臣。巡邏的...