原文

紹興中，京東王寓新淦之濤泥寺。嘗宴客，中夕散，主人醉臥。俄而群盜入，執(zhí)諸子及群婢縛之。群婢呼曰：“司庫鑰者藍(lán)姐也！”藍(lán)即應(yīng)曰：“有。毋驚主人。”付匙鑰，秉席上燭指引之，金銀酒器首飾盡數(shù)取去。主人醒，方知，明發(fā)訴于縣。藍(lán)姐密謂主人曰：“易捕也。群盜皆衣白，妾秉燭時，盡以燭淚污其背，當(dāng)密令捕者以是驗(yàn)?！焙蠊垣@（事見《賢奕編》）。

譯文

宋朝紹興年間，河南京東路有一位姓王的...