壹 中 由神秘主義到道德意涵
解說漢字中的中國,“中”“國”這兩個字自然是無法繞過去的。所以我們先來講這兩個字。
“中”是什么?東漢許慎《說文解字》對“中”字所象之物,沒有作明確解說,在“史”字之下有這樣一句說解:
史,記事者也。從又持中。中,正也。
史官之德,講求中正客觀、無有隱忌(春秋時(shí)有“董狐直筆”),但是以手持一“無形之物德”(王國維語,意思是沒有形體可象的物態(tài)的“德”),于造字而言不合情理。因此清代學(xué)者對“中”之所象多有其他猜測,有的說象竹簡,有的說象簿書,王國維則認(rèn)為象盛放算籌一類東西的容器,并以《周禮》《儀禮》等書中記載的“中”為證。后來不少人信從王國維這樣一種意見,即因算籌和簡冊類似,都是史官所執(zhí)之物,“中”就是這一類盛算籌簡冊的東西。他們大致是要把這個“中”所象之物與“史官”職能聯(lián)系在一起。
但其實(shí)看一下“中”字的比較早的寫法就會知道,“中”本來并非盛放算籌之器的象形字。所以一直也有學(xué)者并不贊同王國維說。下面是商周時(shí)代的甲骨文和金文中象形程度較高的“中”的寫法:

(甲骨文)

(金文)
因?yàn)闀r(shí)代較早,這些都是寫得比較繁復(fù)的形體,也有寫作下面幾種的:

按照唐蘭提出的想法,“中”的寫法的變化過程應(yīng)該是:、
、
、
、
,他認(rèn)為“中”字的本義為“徽幟”“旂旗”一類,其字形象有九個飄游、六個飄游或四個飄游之旗,最后飄游省略(中間還出現(xiàn)過上下兩個飄游的過渡環(huán)節(jié))變成了最簡化的無飄游“中”形。那為什么徽幟、旌旗這類東西,會叫作“中”呢?他認(rèn)為,徽幟一類所置立的地方,一般而言都是中央,所以后來徽幟這種“中”引申有“中央”以及一切之中的意思。但有些學(xué)者并不同意唐蘭的意見,又提出“中”象測日影的工具、象風(fēng)向標(biāo)一類的說法,至今莫衷一是。
無論如何,先應(yīng)該肯定,“中”是一種現(xiàn)實(shí)生活當(dāng)中使用過的工具或器物,它具有一根筆直的長桿,上下或上中下皆有飄游,中間有一個附著于桿上的物件(有時(shí)這個物件邊上也會裝有飄游)。這樣的東西,恐怕還是以唐蘭所說的徽幟、旌旗一類較符合字形所象。如果是測日影的工具或指示測量風(fēng)向風(fēng)力的工具,恐怕不需要那么多的飄游(現(xiàn)在的風(fēng)向袋,一般一根桿子上只安裝一個,早期的風(fēng)向標(biāo)可能也是如此),更不大可能在豎桿的下部也安上飄游。何況,無論把“中”講成測日影還是測風(fēng)向的工具,都不好解釋為什么它會叫作“中”,因?yàn)楣艜锩娌]有這樣一個對應(yīng)的語詞存在,這是最不好辦的地方。
那么“中”為何能表示這樣一種旗幟類的事物?從語言上給它找到比較合理解釋的,可能是陳秉新《<說文解字>箋證》(內(nèi)容選錄于《說文學(xué)研究》第二輯,426—427頁)的看法。他認(rèn)為“中”就是“(幢)”的初文,“(幢)”就是軍中用以指揮的旗幟,“中”和“(幢)”的上古音比較接近(古代說小孩“幼沖”“沖人”“沖齡”的“沖”,讀音和意義與“童”密切有關(guān),可以旁證)。可能因?yàn)闃淞⑦@種旗幟的地方往往位于中央,兩者詞源上有密切關(guān)聯(lián),“中央”的意思,很可能就是從這種旗子及其所在的位置引申出來的。當(dāng)然,也有可能“中央”的意思跟這種旗幟本身沒有直接關(guān)聯(lián),表示“中間”“中央”純粹是一種借字表音的現(xiàn)象,這樣看的話,“中”字中部的圓圈形,或許是指示旗桿的“中間部位”的一個指事符號,而不是旗桿上實(shí)存的一個部件。
多位學(xué)者已經(jīng)指出,甲骨文里有“立中”的記載,這種記載往往與征伐的卜辭相關(guān),所以推測“立中”就是召集民眾的一種手段,甲骨、金文當(dāng)中也有“稱旂”(稱舉旗幟)的記錄,目的類似(下頁圖是西周中期裘衛(wèi)盉銘文“王稱旂于豐”的記載,豐即豐鎬之“豐”)。《周禮·地官·大司徒》說:
大軍旅、大田役,以旗致萬民,而治其徒庶之政令。
鄭玄認(rèn)為,這種致萬民的旗子上面,會畫上虎、熊一類的圖案,約定日期招致百姓聚集于旗下。古代的大事,田獵和戰(zhàn)爭是一類,祭祀是一類,都會在顯著位置樹舉有特殊紋樣的旗子,讓人們看到并聚集起來。這樣說來,這種“(幢)”,確實(shí)是位居“中央”才可能比較容易地讓人看到。

古代旗幟非常重要。據(jù)考古學(xué)者介紹,安徽蚌埠禹會村龍山文化遺址發(fā)現(xiàn)了一個長方形土堆成的臺基,最上一層用白土覆蓋,臺基面偏北處發(fā)現(xiàn)了一個燒祭面,在南面的臺基中央可以看到有密密麻麻的長方形柱坑35個,大小相近,距離相等,有考古學(xué)者認(rèn)為就是當(dāng)年禹會涂山,各方面部落代表到達(dá)之后舉出部落標(biāo)志旗幟,用來插旗桿的(參李伯謙《在考古發(fā)現(xiàn)中尋找大禹》,《光明日報(bào)》2018年8月5日)。這當(dāng)然只是一種猜測,沒有確鑿的根據(jù),禹會涂山本身也只是一種傳說,不宜與某種考古學(xué)文化直接對應(yīng)。但這些柱坑如果確是用來插旗桿的,正說明旗子在上古時(shí)代用以象征族群、聚集人眾的重要意義。上博楚簡《容成氏》是一篇記錄了遠(yuǎn)古時(shí)代傳說一直到武王伐紂的歷史文獻(xiàn),在敘述禹的部分,有這樣一段文字:
禹然后始為之號旗,以辨其左右,使民毋惑。東方之旗以日,西方之旗以月,南方之旗以蛇,中正之旗以繩,北方之旗以鳥。
旗幟就是人辨別方向、知所進(jìn)退、不致迷惑的號令(我們至今仍常常在報(bào)紙上看到“高舉……旗幟”的表達(dá),這種象征意義由來已久)。姜亮夫曾認(rèn)為《書·盤庚》“各設(shè)中于乃心”一句“猶言各設(shè)表于乃心,亦以旂喻心之相向”(《古文字詁林》第一卷,333頁引),雖然我們下面要講到此句的“中”不是這種實(shí)義的旗幟,但其說顯然亦出于此種考慮。《容成氏》記載的可貴之處在于,中央的旗上畫有熊形,正與前面講到的鄭玄的話有關(guān),可證位于“中”的旗別有重要意義。中正的旗幟以繩為圖案,與《淮南子·天文》記中央黃帝及其佐后土“執(zhí)繩而制四方”完全相合。眾所周知,禹在古史傳說中是作為社神、后土出現(xiàn)的,他裁制四方,使百姓知曉行事標(biāo)準(zhǔn),在旗幟上畫出繩準(zhǔn),又與“中正”的方位意涵匹配,是再恰當(dāng)不過的了。
按照《說文解字》的看法,“史”的上部是“中”,但我們從來沒看到過“史”字上面寫成比較繁的那種“中”,“史”字的寫法在早期古文字一般都比較統(tǒng)一,寫成下面這種形體:

去掉“又”的部分,跟前舉古文字的“中”有一定差別。那么《說文》的分析是不是不可信呢?恐怕也不完全如此。
“事”和“吏”先秦是一個字,其間的細(xì)微區(qū)別只是字形中部的豎筆是否穿過手形(這兩個字現(xiàn)在明確地知道是秦王朝書同文字時(shí)才加以人為區(qū)分的),“史”與“事”則是一語一字分化,“史”是曾經(jīng)發(fā)生過的“事”,“史”也是記錄曾經(jīng)發(fā)生的“事”的人,“吏”是被任職事的人。而西周早期的“事”字,有寫成如下形狀的:

這應(yīng)該就是“事”字的早期寫法,上面部分可以說跟“中”字所象確實(shí)脫不開干系,只是省掉了下部的飄游、多了旗桿頂上的分叉而已(所以有的人把金文這種字形隸定為從“”從“史”,這應(yīng)該是錯誤的)。甲骨文和琉璃河燕國墓地出土的克罍、克盉銘文,就有用下面這種省去“又”旁的形體表示“事”:

何以這種頂上分叉的旌旗形能表示“事”?其實(shí)道理可能很容易說通。
古代稱旗召集人眾,一定是有田獵戰(zhàn)爭或祭祀之事(《左傳》說“國之大事,在祀與戎”),所以就用這個字形來象征“事”,或者以手稱舉旗幟之形來會“有事”之意、任事“官吏”之意等等(古代“尹”字即以人手持一竹木筆之形表示治民之官的意思,可以類比,詳本書第八章)。而“史”字,應(yīng)該可以推測是從“事”字簡省部件的筆畫分化出來的又一個新字。
所以雖然許慎對“史”“中”的關(guān)系分析不準(zhǔn)確,但應(yīng)當(dāng)說仍然反映了一部分的事實(shí)真相。
上面之所以對“中”的字形和相關(guān)問題花那么多筆墨作文字的分析,其實(shí)是要告訴讀者,對漢字造字本義的說解,不能只以《說文解字》為根據(jù),即使有了越來越多出土的古文字材料,大家的看法也還是見仁見智,要從中實(shí)事求是地解讀出漢字本來所蘊(yùn)含的文化意涵而不夸大、歪曲,其實(shí)不是那么簡單明了的事情。許慎以儒家思想賦予“史”字以“中正”的觀念,這是不合于早期文字的造字本意的,就好比古書里面記載的“止戈為武”“背私為公”之類說法,這一類道德政治理想其實(shí)與古人實(shí)際的造字理據(jù)往往格格不入、太過超前。“中”之何以為“中”,目前在學(xué)者當(dāng)中的看法也是不盡一致的,我們也只是在這里提出一種傾向性的意見而已。
后來儒家思想里面地位非常重要的“中”的思想來源是什么?下面對這個問題嘗試做一點(diǎn)推測。
《尚書·盤庚》中記盤庚遷殷前對民的訓(xùn)辭:
嗚呼!今予告汝不易。永敬大恤,無胥絕遠(yuǎn)。汝分猷念以相從,各設(shè)中于乃心;乃有不吉不迪,顛越不恭,暫遇奸宄,我乃劓殄滅之,無遺育,無俾易種于茲新邑。(顧頡剛、劉起釪《尚書校釋譯論》譯文:唉!現(xiàn)在我告訴你們,我的遷移計(jì)劃已決定不改易了。你們對于我所憂慮的事情,應(yīng)當(dāng)有所認(rèn)識,不可漠然不重視了。你們應(yīng)當(dāng)各各把自己的心放得中正,跟了我一同打算!倘使有不善良的人,橫豎也不肯聽奉上命,奸詐邪惡,我就要把他殺戮了,絕滅了,不使得他們惡劣的孽種遺留一個在這新邑之內(nèi)。)
這些內(nèi)容雖然屬于《尚書》的《商書》部分,實(shí)際上很可能應(yīng)是周人在商代故事的基礎(chǔ)上改寫追擬的,并不完全反映商代的實(shí)際語言,但無論如何,這篇的撰作時(shí)代相當(dāng)早。其中的“各設(shè)中于乃心”,依照古今多數(shù)注家的主流意見,意思是要求民人各自設(shè)中正于其心中,也就是說要讓心合于中正的意思。古書中有不少“中”的例子被學(xué)者引來與此文合觀、比較,就我所注意到的已有學(xué)者指出的比較重要的文例大致有如下這些:
非佞折獄,惟良折獄,罔非在中。……哀敬折獄,明啟刑書,胥占,咸庶中正。(《尚書·呂刑》)
尚皆以時(shí)中乂萬國。(《逸周書·祭公》)
度小大以正,權(quán)輕重以極,明本末以立中。(《逸周書·度訓(xùn)》)
祗應(yīng)八方,立忠(中)協(xié)義,乃作。(《逸周書·成開》)
持欲正中。(《逸周書·周祝》)
克中無苗,以保小子于位。……維中是以,以長小子于位。(《逸周書·五權(quán)》)
民受天地之中以生,所謂命也。(《左傳》成公十三年)
咨爾舜,天之歷數(shù)在爾躬,允執(zhí)其中,四海困窮,天祿永終。(《論語·堯曰》)
嚴(yán)格分析的話,其中有一些是治理邦國的中道原則,有一些是比較具體的公平公正、中正無私的意思,有一些則更帶有神秘主義的色彩、難以確切指實(shí)所謂“中”究竟是什么,也很難把這些“中”的內(nèi)在演變理路說得很清楚。《盤庚》的“中”究竟接近于哪一種“中”呢?儒家的“中道”的思想源頭,能否追溯及此呢?有意思的是,清華大學(xué)藏戰(zhàn)國竹簡《保訓(xùn)》一篇里有關(guān)“中”的神秘主義表達(dá),給我們討論“中”的淵源帶來了一個新的視角(釋文參用各家合理釋讀意見直接破讀,以便省覽):
惟王五十年,不豫,王念日之多歷,恐墜保訓(xùn)。戊子自沬。己丑,昧 [爽][□□□□□□□□□□王]若曰:“發(fā),朕疾漸甚,恐不女及訓(xùn)。昔前人傳寶,必受之以詷。今朕疾允病,恐弗堪終,女以書受之。欽哉,勿淫!昔舜久作小人,親耕于鬲茅,恐求中,自稽厥志,不違于庶萬姓之多欲,厥有施于上下遠(yuǎn)邇,乃易位設(shè)稽,測陰陽之物,咸順不逆。舜既得中,言不易實(shí)變名,身茲備惟允,翼翼不懈,用作三降之德。帝堯嘉之,用受厥緒。於乎!祗之哉!昔微假(格)中于河,以覆有易,有易服厥罪,微亡害,乃追中于河。微持弗亡,傳貽子孫,至于成湯,祗服不懈,用受大命。於乎!發(fā),敬哉!朕聞茲不久,命未有所延。今女祗服毋懈,其有所由矣。不及爾身受大命。敬哉,毋淫!日不足,惟宿不羕!”
這是周文王在去世之前給武王發(fā)留下的遺訓(xùn)。因?yàn)榇似奈木鋬?nèi)容與比較可靠的西周時(shí)代文獻(xiàn)有一些距離,所以學(xué)者一般認(rèn)為這應(yīng)是一篇東周時(shí)代的擬作。當(dāng)然,其中也可能有著西周時(shí)代史事、思想的底子,并不一定是一篇徹頭徹尾由東周人編造的作品。
在文王臨終的遺言中,他要告訴武王的,只是一個“中”的重要性。無論是舜之由耕田的農(nóng)人成為受堯帝禪讓的君主,還是商人先公上甲微覆滅有易、使得有易服罪并最終至于成湯受命,都是因?yàn)椤暗弥小薄俺种小保踔链鄠鞯慕Y(jié)果。也就是說,文王是在訓(xùn)誡武王要敬慎不懈地行用“中”,以舜、微二人為典型,完成自己未竟的伐商大業(yè)、代商膺受天命。
《保訓(xùn)》這一篇文章的兩個“中”,是頗難理解的。有人統(tǒng)計(jì)過,對《保訓(xùn)》“中”的說解至少有十幾種之多,可能還在不斷有新說出現(xiàn)。其中最棘手的問題是,舜所求的“中”,是靠他通過“自稽厥志”“易位設(shè)稽”等手段得到的,這似乎是一個比較虛的、抽象意義的“中”(所以有的人理解為“中道”“地中”等);但是到了上甲微故事里的“中”,這個“中”可以“假”(多數(shù)人理解為“假借”之意),可以“追”(很多人讀為“歸”,也就是理解為歸還的意思),可以傳給后世子孫,似乎又是一個相當(dāng)實(shí)在的、物質(zhì)性的“中”。這其中的矛盾,應(yīng)如何來調(diào)解,給出一個合理的解釋呢?
這兩個“中”其實(shí)不能分開作為兩種不同的理解,否則作者談的“中”都不是一個具有確定所指的,那這篇遺訓(xùn)要告訴讀者的是什么,就很不好辦了。在各種說法當(dāng)中,我以為把“中”理解作“中和之氣”的意見(參看王志平《清華簡 <保訓(xùn)>“叚中”臆解》,《孔子研究》2011年第2期),較接近于事實(shí),因?yàn)檫@種講法能比較好地照顧到“中”有一種虛實(shí)之間的意味。在傳世的古書里面,有沒有這種“中”的痕跡呢?其實(shí)學(xué)者已經(jīng)注意到,在《禮記》的《禮器》篇中,有這樣的話:
是故昔先王尚有德,尊有道,任有能,舉賢而置之,聚眾而誓之。是故因天事天,因地事地,因名山升中于天,因吉土以饗帝于郊。升中于天,而鳳凰降、龜龍假。饗帝于郊,而風(fēng)雨節(jié),寒暑時(shí)。是故圣人南面而立,而天下大治。
帝王“升中于天”便能使得靈物(鳳凰龜龍之類)到來,“中”的力量顯然是非常強(qiáng)大的,古人有的就把“因名山升中于天”解釋為“封泰山,告太平,升中和之氣于天”,很可參考。我們知道,要使得神靈來格、萬物備至的條件,傳統(tǒng)思想里更多談到的是“德”的重要性:
叔父其懋昭明德,物將自至。(《國語·周語中》)
王者厚其德,積眾善,而鳳凰、圣人皆來至矣。(《呂氏春秋·開春》)
可見“明德”“厚德”與“升中”的作用是一致的。“中”的這種中和之氣類似于有些學(xué)者指出的“精氣”(中國古代叫“德”,關(guān)于“德”本來是文化人類學(xué)上所講的圖騰原質(zhì),即“馬那”,參看李玄伯(宗侗)《中國古代社會新研》,182—187頁)。舜在得到“中”之后,即很自然地“作三降之德”,明白點(diǎn)出了“中”與“德”的聯(lián)系。具備了這種中和之氣的人,便能理順上下遠(yuǎn)近萬物,使之自來,陰陽協(xié)調(diào),名實(shí)相應(yīng),當(dāng)然也是使舜最終能受帝堯禪位的一個最重要條件。
上甲微的故事里,所謂“假中”的“假”應(yīng)讀為“格”,即格致招來的意思;“追”字不讀為“歸”,實(shí)際上就是追尋、追念的意思(即《詩·大雅·文王有聲》“匪棘其欲,遹追來孝”的“追”),“河”也該如一些學(xué)者指出的,就是黃河。商人先公上甲微,則從黃河那里格致中和之氣,覆滅了有易氏,有易氏終能服其罪,微公正處事而無枉害,又到黃河那里追尋那中和之氣,最終獲得并傳留給子孫,以至于成湯受命建立了商朝。
總之,“中”即天地中和之氣,乃是取得政權(quán)合法性的一個重要標(biāo)志。前舉《論語》之例中提到的“允執(zhí)厥中”的“中”,可能就有些類似于這種含義的“中”,并非單純的中正之義。《禮記·中庸》:“喜怒哀樂之未發(fā)謂之中,發(fā)而皆中節(jié)謂之和;中也者,天下之大本也,和也者,天下之達(dá)道也。致中和,天地位焉,萬物育焉。”這個“中”,與人的感情欲望相聯(lián)系,又是天下的大根本,似乎也與《保訓(xùn)》能不違萬民之欲、使得陰陽之物順而不逆的“中”相合,尚略能反映出這種“中和”之“中”原始性的一面。
正因?yàn)檫@種天地中和之氣極為重要,治民治政即往往需用禮樂,因?yàn)閾?jù)說禮、樂可分別與中、和相配:
以五禮防萬民之偽,而教之中;以六樂防萬民之情,而教之和。(《周禮·大司徒》)
以天產(chǎn)作陰德,以中禮防之;以地產(chǎn)作陽德,以和樂防之。以禮樂合天地之化,百物之產(chǎn)。(《周禮·大宗伯》)
關(guān)于“禮樂”,詳本書第六章,此處不贅。這時(shí)的“中”已經(jīng)變成了一個更具有道德、政治意味的詞。這跟“德”從原始的圖騰性變成后來普通的德行、操守一類政治修身意義的詞的過程是很類似的;只不過,“中”似乎看不出李玄伯所說的圖騰性的“德”“隨團(tuán)而異”的特征,應(yīng)是一個更具有普適性的價(jià)值。
回過頭去看前面所提到的《盤庚》篇的“各設(shè)中于乃心”的“中”,我以為這個“中”其實(shí)就是一種帶有原始圖騰性的“中”,也就是所謂“中和之氣”。盤庚要求商朝臣民心中都設(shè)有此“中”,即希望他們都能與自己戮力同心、跟他一同打算。大家都知道,關(guān)于“德”,《尚書·尹誥(咸有一德)》有“惟尹允及湯咸有一德”的說法(參看鄔可晶《“咸有一德”探微》,第二屆古文字學(xué)青年論壇論文,2016年1月),這是異姓、異族人之間增強(qiáng)凝聚力的話語,商王對同族、一國內(nèi)的臣民,則是要他們把這個“中”安置在心中,他們的“德”本來是同一的。
“中”的重要,體現(xiàn)在它后來強(qiáng)大的構(gòu)詞能力上。漢語詞匯當(dāng)中,出現(xiàn)了一系列與“中”有關(guān)的詞,例如“中立”(《禮記·中庸》:“中立而不倚,強(qiáng)哉矯。”孔穎達(dá)疏:“中 正 獨(dú) 立,而 不 偏 倚,志 意 強(qiáng) 哉,形 貌 矯然。”)、“中庸”(《論語·雍也》:“中庸之為德也,其至矣乎。”何晏集解:“庸,常也,中和可常行之道。”)、“中道”(《孟子·盡心下》:“孔子豈不欲中道哉?”趙岐注:“中正之大道也。”)等。我懷疑,后來儒家“中庸”的思想,有可能就是在這個原來帶有神秘主義的“中”的基礎(chǔ)上面發(fā)展出來的一套學(xué)說。中國統(tǒng)治者的政治理念、老百姓的人生觀、處世觀、價(jià)值觀,都與這個由神秘主義“中”發(fā)展而來的思想有著密不可分的聯(lián)系,其好處、壞處,是說不完的話題。
“中國”,是與“四方”相對的一個概念,強(qiáng)調(diào)屹立在天下之中央,這種名稱所反映的自我認(rèn)知,也是與上古中國先民特別地重視“中”的觀念密切相關(guān)聯(lián)。請看下一節(jié)分解。