城市規劃者們

觀覽著這些適于安居的周日

街頭在干燥的八月陽光下：

讓我們不快的，恰恰是

合情合理：

房屋排成學究般的行列，栽種的

環保樹木，宣稱

表面的平坦就像是對我們

車門上的凹痕的一個指責。

此處禁止喧嘩，或

打碎玻璃；沒什么比

一臺電力割草機的理性悲嚎更粗暴，

在受挫的草地上切出一行筆直的刈痕。

但是盡管車道整潔

用保持平滑

來避讓歇斯底里，屋頂一律伸展

相同的斜面以躲開火熱的天空，

可靠的事情：

溢出的油味，一種輕微的

惡心縈繞在車庫中，

濺在磚上的一塊涂料斑不可思議如一塊擦傷，

一根塑料水龍帶擺出一副污濁的盤卷的

姿勢；就連寬敞的窗口太固執的瞪視

也頃刻間接近

在灰泥那未來的裂縫

后面或下面的這片風景

當這些房屋，傾覆了，將不知不覺中

斜斜地陷入泥土之海，緩緩似冰川

而目前并沒有人注意到。

那是被有著政治陰謀家

瘋狂面孔的城市規劃者們

散布的不能勘查的

領土，互相隱瞞，

每個人都處在他自己的私人暴風雪中；

推測著方向，他們勾勒

曇花一現的線條僵硬如墻上的木制邊框，

在消散的白色空氣中

追尋著郊區秩序的恐慌，

在一場飛雪乏味的瘋狂里。