致我的母親⁶

已經很久，沒有給你寫信，

沒有向你致以問候，可是

別心生疑惑，以為兒子對你

應有的深情，已從胸中溜走。

不，就像那巨巖永遠

深深地埋在河床里，

無論是河水用激浪沖刷，

還是以柔波將它輕撫、

淹沒，都動搖不了它，

我對你的深情也長存于胸，

一樣不怕生活的激流

用痛苦將它狠命抽打，

或以歡樂靜靜撫弄它，

遮蓋它，妨礙它，使它

不能迎著太陽昂起頭，

承受周遭陽光的反射，

并時時表現兒子對你的摯愛。